Перевод текста песни In the Flesh? - The Melvins, Melvins

In the Flesh? (оригинал)

Darling, darling, darling
I can’t wait to see you
Your picture ain’t enough
I can’t wait to touch you
In the flesh
Darling, darling, darling
I can’t wait to hear you
Remembering your love
Is nothing without you

In the Flesh? (перевод)

Дорогая, дорогая, дорогая
Не могу дождаться, когда увижу тебя
Твоей картинки недостаточно
Мне не терпится прикоснуться к тебе
Во плоти
Дорогая, дорогая, дорогая
Мне не терпится услышать тебя
Вспоминая свою любовь
Ничего без тебя