Перевод текста песни Tiger Love - Melody Club

Tiger Love (оригинал)

I dream, I walk, she’s on my mind
I think of her wherever I go
And tiger gets all my love
I sing, she leaves, I just don’t know
I see her face wherever I go
And tiger gets all my love
Oh, she’s on the streets tonight
Watch out for teenage dust tonight o-o-o-o
Oh, she’s on the streets tonight
Watch out for teenage dust tonight o-o-o-o-o
I dream, I walk, she’s on my mind
I think of her where ever I go
And tiger gets all my love
Oh, she’s on the streets tonight
Watch out for teenage dust tonight o-o-o-o
Oh, she’s on the streets tonight
Watch out for teenage dust tonight o-o-o-o-o
And tiger gets all my love
(text: Kristofer stergren)

Тигриная Любовь (перевод)

Я мечтаю, я иду, она в моих мыслях
Я думаю о ней, куда бы я ни пошел
И тигр получает всю мою любовь
Я пою, она уходит, я просто не знаю
Я вижу ее лицо, куда бы я ни пошел
И тигр получает всю мою любовь
О, сегодня она на улицах
Остерегайтесь подростковой пыли сегодня вечером о-о-о-о
О, сегодня она на улицах
Остерегайтесь подростковой пыли сегодня вечером о-о-о-о-о
Я мечтаю, я иду, она в моих мыслях
Я думаю о ней, куда бы я ни пошел
И тигр получает всю мою любовь
О, сегодня она на улицах
Остерегайтесь подростковой пыли сегодня вечером о-о-о-о
О, сегодня она на улицах
Остерегайтесь подростковой пыли сегодня вечером о-о-о-о-о
И тигр получает всю мою любовь
(текст: Кристофер Стергрен)