Перевод текста песни Oh mon amour - MELL

Oh mon amour (оригинал)

Oh mon amour si tu t’en vas
Y’aura du monde en bas d’chez moi
Je ne sais pas c’qui s’passe
Tout le monde veut prendre ta place
J’en ai vu d’autre des jours de pluie
A ma fenêtre ou dans mon lit
A me languir à détester
A vomir sur mon dentier
Mais c’est fini aujourd’hui
Oh mon amour si tu t’en vas
Y’aura du monde en bas d’chez moi
Et du sang, la chair à vif
Le coeur ouvert par mon canif
Des dents longues, des vautours
Qui attendaient leur tour
Et moi je n’ai plus peur
Peur du vide qui se dessine
Par ton absence insolente
Oh mon amour
Oh mon amour si tu t’en vas
Y’aura du monde en bas d’chez moi

Oh mon amour (перевод)

О, моя любовь, если ты уйдешь
Внизу будут люди
я не знаю, что происходит
Все хотят занять твое место
Я видел больше в дождливые дни
У моего окна или в моей постели
Стремиться ненавидеть
Рвота на мои зубные протезы
Но сегодня все кончено
О, моя любовь, если ты уйдешь
Внизу будут люди
И кровь, сырая плоть
Сердце, открытое моим перочинным ножом
Длинные зубы, грифы
Которые ждали своей очереди
И я больше не боюсь
Страх перед надвигающейся пустотой
По твоему наглому отсутствию
Ох моя любовь
О, моя любовь, если ты уйдешь
Внизу будут люди