Перевод текста песни Thrill - Feels, Melii

Thrill (оригинал)

I don’t know what you heard about me
Lifestyle, not a hobby
I know that your daddy don’t like me
And rumours got your momma crazy
Tell me where did time go?
It’s going fast but we moving slow
You a good girl I know
But what for?
You know, I like that your man really mad at me
Got a two-seater, you can drive baby let’s go
Yeah I know what you want mami ven aqui
Oh, oh, what you say?
God I love the thrill
I like the dance
You know I love the way it feels when it’s wrong baby
God I love the thrill
I like the dance
I only took a fucking sip now I’m gone baby yeah
Spotlight on you when you walk
Keep it short when we talk
Chasing after what I like, can’t guarantee my heart
Baby what planet you from?
This shit got me feeling numb
But all I see is you, tunnel vision, I think I got hit too hard
You know, I like that your man really mad at me
Got a two-seater, you can drive baby let’s go
Yeah I know what you want mami ven aqui
Oh, oh, what you say?
God I love the thrill
I like the dance
You know I love the way it feels when it’s wrong baby
God I love the thrill
I like the dance
I only took a fucking sip now I’m gone baby yeah
Yeah
He like my drip, bad lil bitch
He like my swag, yeah
I like his car
Sprint in the wip
Run up a bag, yeah
I can’t do no hoe
I can’t do no hoe
I just run up on your pocket, if you fall in love, I ghost
He go out there searching for a girl like me
El le gusta cuando yo le hablo asi
Yeah, I know you heard of me
Can’t say a word to me
Oh, that’s your boyfriend, he open like surgery
Oh no
But I-
God I love the thrill
I like the dance
You know I love the way it feels when it’s wrong baby
God I love the thrill
I like the dance
I only took a fucking sip now I’m gone baby yeah

Трепет (перевод)

Я не знаю, что ты обо мне слышал
Образ жизни, а не хобби
Я знаю, что твой папа меня не любит
И слухи сводили твою маму с ума.
Скажи мне, куда ушло время?
Это происходит быстро, но мы движемся медленно
Ты хорошая девочка, я знаю
Но зачем?
Знаешь, мне нравится, что твой мужчина действительно злится на меня
У тебя есть двухместный автомобиль, ты можешь водить, детка, поехали.
Да, я знаю, чего ты хочешь, мами вен акуи
О, о, что ты говоришь?
Боже, я люблю острые ощущения
мне нравится танец
Ты знаешь, мне нравится, каково это, когда это неправильно, детка
Боже, я люблю острые ощущения
мне нравится танец
Я только сделал гребаный глоток, теперь я ушел, детка, да
Обращайте на себя внимание, когда вы идете
Будьте краткими, когда мы говорим
Погоня за тем, что мне нравится, не может гарантировать мое сердце
Детка, с какой ты планеты?
Это дерьмо заставило меня оцепенеть
Но все, что я вижу, это ты, туннельное зрение, я думаю, что меня слишком сильно ударили
Знаешь, мне нравится, что твой мужчина действительно злится на меня
У тебя есть двухместный автомобиль, ты можешь водить, детка, поехали.
Да, я знаю, чего ты хочешь, мами вен акуи
О, о, что ты говоришь?
Боже, я люблю острые ощущения
мне нравится танец
Ты знаешь, мне нравится, каково это, когда это неправильно, детка
Боже, я люблю острые ощущения
мне нравится танец
Я только сделал гребаный глоток, теперь я ушел, детка, да
Ага
Ему нравится моя капельница, плохая сучка
Ему нравится моя добыча, да
мне нравится его машина
Спринт в вайпе
Поднимите сумку, да
Я не могу делать мотыгу
Я не могу делать мотыгу
Я просто подбегаю к твоему карману, если ты влюбишься, я призрак
Он пошел туда искать девушку вроде меня.
El le gusta cuando yo le hablo asi
Да, я знаю, ты слышал обо мне
Не могу сказать мне ни слова
О, это твой парень, он открыт, как хирургия
О, нет
Но я-
Боже, я люблю острые ощущения
мне нравится танец
Ты знаешь, мне нравится, каково это, когда это неправильно, детка
Боже, я люблю острые ощущения
мне нравится танец
Я только сделал гребаный глоток, теперь я ушел, детка, да