Перевод текста песни Feel Me - Melii

Feel Me (оригинал)

Can you feel me?
Can you feel me?
Can you feel me?
Do you feel me?
Do you feel me?
I signed them papers I was working for
Now that’s that paper that I’m working for
Getting paper I been working for
Pay for shit that now I could afford
I look at Louis like it’s Michael Kors
PYT like my name was Kourt
Put in work before I go to court
Got them singin' like Melii in the studio all night
Yeah my money tight, gotta get my momma right and
I was always writin'
See me lit and now these niggas feel enlightened
Fell off, but I came up like a vikin'
Anything I spit on, man, they like it
When they say they don’t, you catch 'em bitin'
They heard me spittin', said, «Bitch you gon' make it»
Thank God I was impatient, goin' hard, no hesitation
Niggas laughed when I told them about my occupation
Saw me go through hell, I don’t dwell
Now I think we should wish them well
Turnin' down them offers like my name was Dave Chapelle
Rap about my pussy and I swear that music sells
Holdin' down them niggas that will pray for me to fail
Ride me for your benefit, no, that shit don’t make you real
Change up all your ways, but you keep that ass away
Bring no opps to where I lay
Why is it that bitches always got somethin' to say?
Why is it they try to clean up when the mess is made?
Bitch, I got the juice and slurp it up, no Minute Maid
Otay, otay
Say you makin' moves but I can see you a mile away
Saw that freestyle radio shit was trash and a bit cliché
Heard a couple stories that don’t match all that shit you claim
I’ma pop a bottle, went from H&M a to' lo caro
Twenty y le compre ma' un carro
Ella la razón por lo que hago
Cumplo su deseo como un mago
Mami quit that job y date un trajo
I never glitch
Chameleon, swear that I’m a different bitch
Hop on any beat, heard that shit can make you rich
Pop in any genre, got that shit that make you sick
Plus my voice is lit, ain’t no bitch could match my pitch
Baby, hate me, I’m wavy, a lady
Quite crazy, they made me, can’t tame me
Try to do the same thing, that bitch is shady
I supply the swag that you jack, don’t try to play me
I heard niggas talkin' shit, I heard it’s all they do
Type of niggas datin' bitches that look up to you
Can’t get to close, can’t get enough of you
See you in person and they act like they been fuckin' with you
Bing bada boom, same shit
Please don’t DM me tryna fight for no dick
Please come get your girl, she’s the one on my dick
My time is really money, is you gonna get it from me?
Bitch you can’t get
nothin' from me, you a joke to me, you funny
Rappin' all this fly shit, yet you show up lookin' bummy
Reason that the niggas that you sweatin' lookin' for me
Reason why your nigga lay in bed textin' he love me
Damn, your nigga on it, it be five in the mornin'
In the stu' feelin' the moment
Milkin' up his pocket, then I tell him I don’t want it
I’m telling you I got it, not a chapi but I flaunt it, yeah
Know you feel me
Do you feel me?
I hope you feel me
Do you feel me?
Do you feel me?
Yeah

(перевод)

Ты чувствуешь меня?
Ты чувствуешь меня?
Ты чувствуешь меня?
Ты меня чувствуешь?
Ты меня чувствуешь?
Я подписал им документы, на которые работал
Теперь это та бумага, над которой я работаю.
Получение бумаги, на которую я работаю
Платить за дерьмо, которое теперь я мог себе позволить
Я смотрю на Луи, как на Майкла Корса
PYT, как будто меня зовут Корт
Примите меры, прежде чем я пойду в суд
Они поют, как Мелии, в студии всю ночь
Да, у меня туго с деньгами, я должен правильно понять свою маму и
Я всегда писал
Смотри, как я горю, и теперь эти ниггеры чувствуют себя просветленными.
Упал, но поднялся как викин
Все, на что я плюю, чувак, им это нравится
Когда они говорят, что нет, ты ловишь их на укусах
Они услышали, как я плююсь, сказали: «Сука, ты справишься»
Слава Богу, я был нетерпелив, усердно, без колебаний
Ниггеры смеялись, когда я рассказал им о своей профессии
Видел, как я прошел через ад, я не задерживаюсь
Теперь я думаю, мы должны пожелать им всего наилучшего
Отказывайтесь от их предложений, как будто меня звали Дэйв Шапель
Рэп о моей киске, и я клянусь, что музыка продается
Удерживая их, ниггеры, которые будут молиться, чтобы я потерпел неудачу
Оседлайте меня для вашей выгоды, нет, это дерьмо не делает вас настоящим
Измени все свои пути, но держи эту задницу подальше
Не приноси противников туда, где я лежу
Почему сукам всегда есть что сказать?
Почему они пытаются навести порядок, когда уже устроен беспорядок?
Сука, я получил сок и хлебнул его, нет Minute Maid
Отай, отай
Скажи, что делаешь ходы, но я вижу тебя за милю
Увидел, что это фристайл-дерьмо на радио было мусором и немного клише
Слышал пару историй, которые не соответствуют всему тому дерьму, о котором ты говоришь.
Я выпью бутылку, перешел от H&M к 'lo caro
Двадцать лет le compre ma' un carro
Ella la razón por lo que hago
Cumplo su deseo como un mago
Мами уволилась с этой работы на свидании с трахо
я никогда не глючу
Хамелеон, поклянись, что я другая сука
Запрыгивай на любой бит, слышал, что это дерьмо может сделать тебя богатым
Поп в любом жанре, есть то дерьмо, от которого тебя тошнит
Плюс мой голос горит, ни одна сука не может сравниться с моей подачей
Детка, ненавидь меня, я волнистая, леди
Совершенно сумасшедший, они сделали меня, не могу приручить меня
Попробуй сделать то же самое, эта сука сомнительная
Я доставляю добычу, которую ты собираешь, не пытайся играть со мной.
Я слышал, что ниггеры болтают дерьмо, я слышал, что это все, что они делают.
Тип сучек-нигеров, которые смотрят на тебя снизу вверх
Не могу закрыться, не могу насытиться тобой
Увидимся лично, и они ведут себя так, как будто трахались с тобой
Бинг бада бум, такое же дерьмо
Пожалуйста, не пиши мне в личку, я пытаюсь драться без члена.
Пожалуйста, забери свою девушку, она у меня на члене
Мое время — это действительно деньги, ты собираешься получить их от меня?
Сука, ты не можешь получить
ничего от меня, ты мне шутишь, ты смешной
Читаю все это мухое дерьмо, но ты выглядишь бездельником
Причина, по которой ниггеры, которых ты потеешь, ищут меня.
Причина, по которой твой ниггер лежит в постели и пишет, что любит меня.
Черт, твой ниггер на этом, уже пять утра
В студии чувствую момент
Дою его карман, потом говорю ему, что не хочу этого
Говорю вам, у меня это есть, а не чапи, но я выставляю это напоказ, да
Знай, что чувствуешь меня
Ты меня чувствуешь?
Я надеюсь, ты чувствуешь меня
Ты меня чувствуешь?
Ты меня чувствуешь?
Ага