Перевод текста песни The Magic Touch - Melba Moore

The Magic Touch (оригинал)

There’s something about your smile
I swear that it makes me weak
And I when I’m close to you
I find that it is hard to speak
I act like a child of 6
And I guess it shows too well
You’ve got the magic touch
And I’m caught, in the spell
You’ve never convinced me that I’d be brave for upper tier thoughts
But something weirdly happens when I look into your eyes
I try to defend myself but too late that I finally see that…
You’ve got the magic touch
And you’ve cast your spell over me
They call it magic baby
It’s more like tragic baby
Well I surrender to the space
Is their no sign post to escape?
That look at me works so well
It’s enough to make melt
I suddenly find myself feeling things I’ve never felt
No you should deny it when I child can plainly tell that…
You’ve got the magic touch
And I’m, caught in the spell
They call it magic baby
It’s more like tragic baby
They call it magic baby
They call it magic baby
They call it magic baby

Волшебное прикосновение (перевод)

Что-то есть в твоей улыбке
Клянусь, это делает меня слабым
И я, когда я рядом с тобой
мне трудно говорить
Я веду себя как шестилетний ребенок
И я думаю, это слишком хорошо видно
У тебя есть волшебное прикосновение
И я пойман, в заклинании
Вы никогда не убеждали меня, что я был бы храбрым для мыслей высшего уровня
Но что-то странное происходит, когда я смотрю в твои глаза
Я пытаюсь защитить себя, но слишком поздно, чтобы наконец понять, что…
У тебя есть волшебное прикосновение
И ты наложил на меня свое заклятие
Они называют это волшебным ребенком
Это больше похоже на трагического ребенка
Что ж, я сдаюсь в космос
У них нет указателя, чтобы сбежать?
Этот взгляд на меня работает так хорошо
Достаточно, чтобы растопить
Я внезапно обнаруживаю, что чувствую то, чего никогда не чувствовал
Нет, вы должны отрицать это, когда я, ребенок, могу ясно сказать, что…
У тебя есть волшебное прикосновение
И я попал в заклинание
Они называют это волшебным ребенком
Это больше похоже на трагического ребенка
Они называют это волшебным ребенком
Они называют это волшебным ребенком
Они называют это волшебным ребенком