Перевод текста песни Will Peace Come in Time for Christmas - Melanie

Will Peace Come in Time for Christmas (оригинал)

Ribbons and rings sparkly things
Life in the pine and lights on a string
The table is set there’s just one thing left
Will peace come in time for Christmas
Everyone’s here and those who are gone
Round the round table we’ll keep their light on
The places are set there’s just one thing left
Will peace come in time for Christmas
The pies are all baked with a buttery crust
Visions of sugar plums wrapped in our love
Could peace be waiting, waiting on us
Will peace come in time for Christmas
Fa la la la
Oh oh oh oh
Ah ah ah
The pies are all baked with a buttery crust
And visions of sugar plums wrapped in our love
Could peace be waiting, waiting on us
Will peace come in time for Christmas
Will peace come in time for Christmas

(перевод)

Ленты и кольца блестящие вещи
Жизнь в сосне и огни на струне
Стол накрыт, осталось только одно
Придет ли мир к Рождеству
Все здесь и те, кто ушел
Вокруг круглого стола мы будем держать их свет включенным
Места расставлены, осталось только одно
Придет ли мир к Рождеству
Все пироги испечены с маслянистой корочкой
Видения сахарных слив, завернутых в нашу любовь
Может ли мир ждать, ждать нас
Придет ли мир к Рождеству
Фа ла ла ла
Ой ой ой ой
Ах ах ах
Все пироги испечены с маслянистой корочкой
И видения сахарных слив, завернутых в нашу любовь
Может ли мир ждать, ждать нас
Придет ли мир к Рождеству
Придет ли мир к Рождеству