Перевод текста песни Receive It - Melanie

Receive It (оригинал)

Stop the car if I have come this far
Without learning how to make an unexpected turn
Learn to play the changes to the beat of time
Satisfaction never was a friend of mine
Perceive it and say goodbye to it
Don’t hold on to any one moment
You’ve got to love it and then release it
Don’t hold on to any one moment
Send a postcard if you go to France
Let me know if you’re alive and doing fine
I have never loved by mail
So here’s my chance
I would like to write it if I ever get the time
Perceive it and say goodbye to it
Don’t hold on to any one moment
You’ve got to love it and then release it
Don’t hold on to any one moment
Draw your boundaries and paint your signs
Though they say «alone»
At least I have a word to pray
And I follow needing all there is of time
Solo dancers learn their steps along the way
Perceive it and say goodbye to it
Don’t hold on to any one moment
You’ve got to love it and then release it
Don’t hold on to any one moment
Oh oh oh, oh oh oh etc
Don’t hold on to any one moment

Прими Его (перевод)

Останови машину, если я зашел так далеко
Не научившись делать неожиданный поворот
Научитесь играть изменения в ритме времени
Удовлетворение никогда не было моим другом
Воспримите это и попрощайтесь с ним
Не цепляйся ни за один момент
Вы должны полюбить это, а затем отпустить
Не цепляйся ни за один момент
Отправьте открытку, если собираетесь во Францию
Дайте мне знать, если вы живы и чувствуете себя хорошо
Я никогда не любил по почте
Вот мой шанс
Я хотел бы написать это, если у меня когда-нибудь будет время
Воспримите это и попрощайтесь с ним
Не цепляйся ни за один момент
Вы должны полюбить это, а затем отпустить
Не цепляйся ни за один момент
Нарисуйте свои границы и нарисуйте свои знаки
Хоть и говорят «один»
По крайней мере, у меня есть слово для молитвы
И я следую за всем, что есть во времени
Сольные танцоры изучают свои шаги по пути
Воспримите это и попрощайтесь с ним
Не цепляйся ни за один момент
Вы должны полюбить это, а затем отпустить
Не цепляйся ни за один момент
О, о, о, о, о, о и т. д.
Не цепляйся ни за один момент