Перевод текста песни Love Coal - Melanie

Love Coal (оригинал)

When I was young I broke every rule
'Cause the were made for the criminal and the fool, oh
I wasn’t one of those
I had some wild oats to sow
I was a live coal
Don’t kill the live coal
Hey now, seems like everywhere I go
Some joker is trying to kill the live coal
Oh, don’t be one of those
I have some wild oats to sow
I am a live, alive’o
Oh baby, don’t kill the live coal
I said, oh, oh, oh, don’t kill the live coal
I said oh, oh.
Oh, don’t be one of those
Oh baby, don’t kill the live coal
I said don’t kill it, don’t kill it
Don’t kill the live coal
Don’t kill it, don’t kill it
Don’t kill the live coal
New ones, old ones, I’ve seen 'em blow
Fan the embers watch the lives ones glow
We’ve such a long way to go
So from the heart of my soul
Don’t kill the love coal
Oh no, don’t kill the live coal
I said, oh, oh, oh don’t be one of those, oh no
I said oh, oh, oh, don’t kill the live coal
I said don’t kill it, don’t kill it
Don’t kill the live coal
Don’t kill it, don’t kill it
Don’t kill the live coal
Oh, oh, oh, don’t be one of those
Oh, oh, oh, don’t be one of those
When I was young I broke every rule
'Cause the were made for the criminal and the fool
Oh no, I wasn’t one of those
I had some wild oats to sow
I am alive alive’o
Oh yeah, oh baby, don’t kill the live coal, oh no
I say, oh, oh, oh, don’t kill the live coal
I say, oh, oh, oh, don’t kill the live coal
I said don’t kill it, don’t kill it
Don’t kill the live coal
Don’t kill it, don’t kill it
Don’t kill the live coal
Oh, oh, oh, don’t be one of those, oh no
Oh, oh, oh, don’t kill the live coal

Любовь Уголь (перевод)

Когда я был молод, я нарушал все правила
Потому что они были созданы для преступника и дурака, о
Я не был одним из тех
У меня было немного дикого овса, чтобы посеять
Я был живым углем
Не убивайте горящий уголь
Эй, кажется, куда бы я ни пошел
Какой-то шутник пытается убить горящий уголь
О, не будь одним из тех
У меня есть дикий овес, чтобы посеять
Я живой, живой’о
О, детка, не убивай горящий уголь
Я сказал, о, о, о, не убивай горящий уголь
Я сказал, о, о.
О, не будь одним из тех
О, детка, не убивай горящий уголь
Я сказал, не убивай, не убивай
Не убивайте горящий уголь
Не убивай, не убивай
Не убивайте горящий уголь
Новые, старые, я видел, как они взрываются
Раздуйте угли, наблюдайте, как светятся жизни
У нас такой долгий путь
Так что от всего сердца моей души
Не убивай уголь любви
О нет, не убивай горящий уголь
Я сказал, о, о, о, не будь одним из тех, о нет
Я сказал, о, о, о, не убивай горящий уголь
Я сказал, не убивай, не убивай
Не убивайте горящий уголь
Не убивай, не убивай
Не убивайте горящий уголь
О, о, о, не будь одним из тех
О, о, о, не будь одним из тех
Когда я был молод, я нарушал все правила
Потому что они были созданы для преступника и дурака
О нет, я не был одним из тех
У меня было немного дикого овса, чтобы посеять
я жив
О да, о, детка, не убивай горящий уголь, о нет
Я говорю, о, о, о, не убивай горящий уголь
Я говорю, о, о, о, не убивай горящий уголь
Я сказал, не убивай, не убивай
Не убивайте горящий уголь
Не убивай, не убивай
Не убивайте горящий уголь
О, о, о, не будь одним из тех, о нет
О, о, о, не убивай горящий уголь