Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Could See Me Now, исполнителя - Mel Torme. Песня из альбома My Night To Dream, в жанре Дата выпуска: 31.12.1982
Лейбл звукозаписи: Concord
Язык песни: Английский
If You Could See Me Now(оригинал) |
| If you could see me now, you’d know how blue I’ve been |
| One look is all you’d need to see the mood I’m in |
| Maybe then you’ll realize I’m still in love with you |
| If you could see me now, you’d find me being brave |
| And trying awfully hard to make my tears behave |
| But that’s quite impossible 'cause I’m still in love with you |
| You’ll happen my way on some memorable day |
| And the month will be May for a while |
| I’ll try to smile but can I play the part |
| Without my heart behind the smile? |
| The way I feel for you I never could disguise |
| The look of love is written plainly in my eyes |
| I think you’d be mine again if you could see me now |
| You’ll happen my way on some memorable day |
| And the month will be May for a while |
| I’ll try to smile but can I play the part |
| Without my heart behind the smile? |
| The way I feel for you I never could disguise |
| The look of love is written plainly in my eyes |
| I think you’d be mine again if you could see me now |
Если Бы Вы Могли Видеть Меня Сейчас(перевод) |
| Если бы вы могли видеть меня сейчас, вы бы знали, каким синим я был |
| Достаточно одного взгляда, чтобы увидеть, в каком я настроении |
| Может быть, тогда ты поймешь, что я все еще люблю тебя |
| Если бы вы могли видеть меня сейчас, вы бы нашли меня храбрым |
| И ужасно стараясь заставить мои слезы вести себя |
| Но это совершенно невозможно, потому что я все еще люблю тебя |
| Ты встретишь меня в какой-нибудь памятный день |
| И месяц будет май какое-то время |
| Я постараюсь улыбнуться, но могу ли я сыграть роль |
| Без моего сердца за улыбкой? |
| То, что я чувствую к тебе, я никогда не мог скрыть |
| Взгляд любви написан прямо в моих глазах |
| Я думаю, ты снова будешь моей, если увидишь меня сейчас |
| Ты встретишь меня в какой-нибудь памятный день |
| И месяц будет май какое-то время |
| Я постараюсь улыбнуться, но могу ли я сыграть роль |
| Без моего сердца за улыбкой? |
| То, что я чувствую к тебе, я никогда не мог скрыть |
| Взгляд любви написан прямо в моих глазах |
| Я думаю, ты снова будешь моей, если увидишь меня сейчас |