Перевод текста песни Autumn Serenade - Mel Torme, Rob Mcconnell, The Boss Brass

Autumn Serenade (оригинал)

Through the trees comes autumn with her serenade
Melodies the sweetest music ever played
Autumn kisses we knew are beautiful souvenirs
As I pause to recall, the leaves seem to fall like tears
Silver stars were clinging to an autumn sky
Love was ours until October wandered by
Let the years come and go
I still feel the glow that time cannot fade
When I hear that lovely autumn serenade
Through the trees comes autumn with her serenade
Melodies the sweetest music ever played
Autumn kisses we knew are beautiful souvenirs
As I pause to recall, the leaves seem to fall like tears
Silver stars were clinging to an autumn sky
Love was ours until October wandered by
Let the years come and go
I’ll still feel the glow that time cannot fade
When I hear that lovely autumn serenade

Осенняя серенада (перевод)

Сквозь деревья приходит осень со своей серенадой
Мелодии самой сладкой музыки, когда-либо игравшей
Осенние поцелуи, которые мы знали, это красивые сувениры
Когда я делаю паузу, чтобы вспомнить, кажется, что листья падают, как слезы
Серебряные звезды цеплялись за осеннее небо
Любовь была нашей, пока октябрь не блуждал
Пусть годы приходят и уходят
Я все еще чувствую сияние, что время не может исчезнуть
Когда я слышу эту прекрасную осеннюю серенаду
Сквозь деревья приходит осень со своей серенадой
Мелодии самой сладкой музыки, когда-либо игравшей
Осенние поцелуи, которые мы знали, это красивые сувениры
Когда я делаю паузу, чтобы вспомнить, кажется, что листья падают, как слезы
Серебряные звезды цеплялись за осеннее небо
Любовь была нашей, пока октябрь не блуждал
Пусть годы приходят и уходят
Я все еще буду чувствовать свечение, которое время не может исчезнуть
Когда я слышу эту прекрасную осеннюю серенаду