Перевод текста песни All I Need Is The Girl - Mel Torme, Margaret Whiting

All I Need Is The Girl - Mel Torme, Margaret Whiting
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Need Is The Girl, исполнителя - Mel Torme. Песня из альбома Broadway Now, в жанре Джаз
Дата выпуска: 30.04.2011
Лейбл звукозаписи: Master Classics
Язык песни: Английский

All I Need Is The Girl

(оригинал)
Got my tweed pressed, got my best vest, all I need now is the girl
Got my striped tie, got my hopes high
Got the time and the place and I got the rhythm,
Now all I need’s the girl to go with’em
If she’ll just appear we’ll take this big town for a whirl
And if she’ll say «My, darling, I’m yours»
I’ll throw away my striped tie and my best-pressed tweed
All I really need is the girl
Got my tweed pressed, I got my best vest, all I need now is the girl
Got my striped tie, got my hopes 'way up high
I got the time and the place and the rhythm
All I need’s the girl to go with’em
Mm, if she’ll just appear we’ll take this, this great big town for a whirl
And if, if she’ll say «My, darlin', I’m yours»
I’ll throw away my striped tie and my best-pressed tweed
All I real, really need is the girl
All I need is the girl

Все, Что Мне Нужно, - Это Девушка.

(перевод)
Я погладил свой твид, получил свой лучший жилет, все, что мне сейчас нужно, это девушка
Получил полосатый галстук, возлагал большие надежды
У меня есть время и место, и у меня есть ритм,
Теперь все, что мне нужно, это девушка, чтобы пойти с ними
Если она просто появится, мы закружим этот большой город
И если она скажет «Мой, милый, я твой»
Я выброшу свой полосатый галстук и свой лучший твид
Все, что мне действительно нужно, это девушка
Мой твид поглажен, у меня есть лучший жилет, теперь мне нужна только девушка
Получил свой полосатый галстук, возвысил свои надежды
У меня есть время, место и ритм
Все, что мне нужно, это девушка, чтобы пойти с ними
Мм, если она просто появится, мы возьмем этот большой большой город на вихрь
И если, если она скажет «Мой, милый, я твой»
Я выброшу свой полосатый галстук и свой лучший твид
Все, что мне действительно нужно, это девушка
Все, что мне нужно, это девушка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Games People Play 1968
Happy Together 1968
I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life 1957
Baby, It's Cold Outside ft. Johnny Mercer 2016
Time After Time 2013
It Had to Be You 2010
I Can't Give Anything But Love 2018
A Tree In The Meadow 2000
The Wheel Of Hurt ft. A Goland Orchestra 2010
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
Dearly Beloved 2010
It's Easy to Remember 2011
All The Things You Are 2010
The Old Master Painter ft. Peggy Lee 2011
The Way You Look Tonight 2013
Careless Hands ft. Джордж Гершвин 2011
I Hadn't Anyone Till You ft. The Marty Paich Orchestra 2020
Let's Begin 2010
Do Do Do ft. Джордж Гершвин 2011
Stompin' at the Savoy 2018

Тексты песен исполнителя: Mel Torme
Тексты песен исполнителя: Margaret Whiting