
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Concord Jazz
Язык песни: Английский
In The Still Of The Night(оригинал) |
In the still of the night |
As I gaze through my window |
At the moon in its flight |
My thoughts are straights to you |
In the still of the night |
While the world is in slumber |
Oh, the times without number |
darling when I say to you |
Do you love me as I love you? |
Are you my life to be, my dreams come true? |
Or will this dream of mine fade out of sight |
Like the moon growing dim on the rim of the hill |
in the chill, still of the night? |
In the still of the night |
While the world is in slumber |
Oh, the times without number |
Darling when I say to you |
(instrumental) |
In the still of the night |
As I gaze through my window |
At the moon in its flight |
My thoughts are straights to you |
In the still of the night |
While the world is in slumber |
Oh, the times without number |
darling when I say to you |
Do you love me as I love you? |
Are you my life to be, my dreams come true? |
Or will this dream of mine fade out of sight |
Like the moon growing dim on the rim of the hill |
in the chill, still of the night |
Of the night |
Of the night |
В Тишине Ночи(перевод) |
В тишине ночи |
Когда я смотрю в свое окно |
На луне в ее полете |
Мои мысли прямо к вам |
В тишине ночи |
Пока мир спит |
О, времена без числа |
дорогая, когда я говорю тебе |
Любишь ли ты меня, как я люблю тебя? |
Ты моя жизнь, мои мечты сбываются? |
Или эта моя мечта исчезнет из поля зрения? |
Как луна тускнеет на краю холма |
в холоде, тихой ночи? |
В тишине ночи |
Пока мир спит |
О, времена без числа |
Дорогая, когда я говорю тебе |
(инструментальный) |
В тишине ночи |
Когда я смотрю в свое окно |
На луне в ее полете |
Мои мысли прямо к вам |
В тишине ночи |
Пока мир спит |
О, времена без числа |
дорогая, когда я говорю тебе |
Любишь ли ты меня, как я люблю тебя? |
Ты моя жизнь, мои мечты сбываются? |
Или эта моя мечта исчезнет из поля зрения? |
Как луна тускнеет на краю холма |
в холоде, тихой ночи |
Ночь |
Ночь |
Название | Год |
---|---|
Games People Play | 1968 |
Happy Together | 1968 |
I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life | 1957 |
It Had to Be You | 2010 |
I Can't Give Anything But Love | 2018 |
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan | 1987 |
It's Easy to Remember | 2011 |
The Old Master Painter ft. Peggy Lee | 2011 |
Careless Hands ft. Джордж Гершвин | 2011 |
I Hadn't Anyone Till You ft. The Marty Paich Orchestra | 2020 |
Do Do Do ft. Джордж Гершвин | 2011 |
Stompin' at the Savoy | 2018 |
Love Me or Leave Me | 2011 |
Cheek to Cheek ft. Ирвинг Берлин | 2011 |
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин | 2011 |
Lonely Town ft. The Marty Paich Orchestra | 2020 |
In the Evening (When the Sun Goes Down) | 2018 |
The Lady's in Love With You | 2013 |
Cuckoo In The Clock | 2012 |
Just In Time ft. The Marty Paich Orchestra | 2020 |