Перевод текста песни Ride It - Meg Mac

Ride It (оригинал)

You’re having hard times
You’re having rough days
I bet those tall minds
Are having better days
Ohh oh oh well the thing about me
The thing about me
Seen people throw change
Run back to old flames
But I wash my cold hands
‘Cause I’ve seen better days
Ohh oh oh
I got seven ways to fight it
I got a uniform to hide it
I’m gonna skip some gears and ride it (Ride it, ride it)
Ride it (Ride it, ride it)
Uh, and while you sit by
Well they gonna fly higher
Moving right to find them better days
Ohh oh oh well the thing about me
Is when I grow up (Hey!)
And get my shit packed up
(Ride it, ride it, ride it)
I got seven ways to fight it
I got a uniform to hide it
I’m gonna skip some gears and ride it
I’m gonna ride it till the sun go down and
It ain’t so bad if you can dream about it now oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
I’m gonna ride it till the sun go down and
It ain’t so bad if you can dream about it now oh oh oh oh
Oh oh oh oh I
I got seven ways to fight it
I got a uniform to hide it
I’m gonna skip some gears and ride it (Ride it, ride it)
Ride it (Ride it, ride it)
Well I’m gonna move it
I’m gonna take it
I’m gonna ride it (Ride it)
I’m gonna ride it
I’m gonna ride it (Ride it)
Ride it (Yeah)
And ride it (Yeah)
And ride it (Oh)
And ride it (Ride it)
And ride it (Ride it)
Ride it, ahh (Ride it)
Ah ah (Ride it)

Прокатись на Нем (перевод)

У тебя тяжелые времена
У тебя тяжелые дни
Бьюсь об заклад, эти высокие умы
Имеются лучшие дни
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Дело обо мне
Видел, как люди бросают сдачу
Бегите обратно к старому огню
Но я умываю холодные руки
Потому что я видел лучшие дни
О, о, о
У меня есть семь способов бороться с этим
У меня есть униформа, чтобы скрыть это.
Я пропущу несколько передач и поеду (поеду, поеду)
Катайся (езди, катайся)
Э-э, и пока вы сидите
Ну, они будут летать выше
Двигайтесь вправо, чтобы найти лучшие дни
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Когда я вырасту (Эй!)
И собери мое дерьмо
(Покатайся, покатайся, покатайся)
У меня есть семь способов бороться с этим
У меня есть униформа, чтобы скрыть это.
Я собираюсь пропустить несколько передач и покататься на нем
Я буду кататься на нем, пока не зайдет солнце, и
Это не так уж плохо, если ты можешь мечтать об этом сейчас, о, о, о, о
Вау, о, о, о, о
Я буду кататься на нем, пока не зайдет солнце, и
Это не так уж плохо, если ты можешь мечтать об этом сейчас, о, о, о, о
О, о, о, о, я
У меня есть семь способов бороться с этим
У меня есть униформа, чтобы скрыть это.
Я пропущу несколько передач и поеду (поеду, поеду)
Катайся (езди, катайся)
Ну, я собираюсь переместить его
я возьму это
Я собираюсь покататься на нем (покататься на нем)
я поеду на нем
Я собираюсь покататься на нем (покататься на нем)
Поездка на нем (Да)
И катайся на нем (Да)
И катайся на нем (о)
И покататься на нем (покататься на нем)
И покататься на нем (покататься на нем)
Катайся, ааа (Качайся)
Ах ах (Поездите на нем)