Перевод текста песни Auto Fire - Mecha Maiko

Auto Fire (оригинал)

Don’t turn away
I’ve been waiting just to catch you now
Oh, oh I must
Confront you
Tired of text
Scrolling out from out of your mouth
I’m here to cut away the fat
And leave with a human being
Oh
Please forgive me
If I hurt you
I’m just trying here
To show you
How much I care
So I‘m here to pull your hair
Don’t call me wild
I’m not a special case to file away
Cause it’s more convenient for you that way
If I’m an angry child
No no no
If you don’t have the motive
If you’re happy being a slave
You keep your fellow men in the gutter
While you hide in the car all dry and safe
Let me lift the hood
Watch those neurons fire
This gift to you, I give
A jolt awake, pressure on the wire
Let me lift the hood
Watch those neurons fire
This gift to you, I give
A jolt awake, pressure on the wire
Forgive me
If I hurt you
I’m just trying here
To show you
How much I care
So I pull your hair, oh
Please forgive me
If I hurt you
I’m just trying here
To show you
How much I care
So I pull your hair
Give you just a little kick
Give you just a little kick
Cause you usually make me sick

Auto Fire (перевод)

Не отворачивайся
Я ждал, чтобы поймать тебя сейчас
О, о, я должен
Противостоять вам
Устал от текста
Прокрутка изо рта
Я здесь, чтобы срезать жир
И уйти с человеком
Ой
Пожалуйста, простите меня
Если я причиню тебе боль
Я просто пытаюсь здесь
Показать тебе
Насколько я забочусь
Так что я здесь, чтобы дергать тебя за волосы
Не называй меня дикой
Я не особый случай, чтобы откладывать
Потому что вам так удобнее
Если я злой ребенок
Нет нет нет
Если у вас нет мотива
Если ты счастлив быть рабом
Вы держите своих собратьев в канаве
Пока ты прячешься в машине все сухо и безопасно
Позвольте мне поднять капот
Наблюдайте, как эти нейроны срабатывают
Этот подарок тебе я даю
Встряска, давление на провод
Позвольте мне поднять капот
Наблюдайте, как эти нейроны срабатывают
Этот подарок тебе я даю
Встряска, давление на провод
Простите меня
Если я причиню тебе боль
Я просто пытаюсь здесь
Показать тебе
Насколько я забочусь
Так что я дергаю тебя за волосы, о
Пожалуйста, простите меня
Если я причиню тебе боль
Я просто пытаюсь здесь
Показать тебе
Насколько я забочусь
Так что я дергаю тебя за волосы
Дай тебе немного пинка
Дай тебе немного пинка
Потому что ты обычно делаешь меня больным