Перевод текста песни La La Superstar - Me & My

La La Superstar (оригинал)

Time has changed
In oh so many ways
If you wanna be a superstar
Oh you have to go so far
Do this, do that
Oh my God you look too fat
If you wanna be a millionaire
Just act like you don´t care
Sing something like this…
La la la la la la la la…
Hey, okay
Could you please do what I say
Remember now that I´m the superstar
Did you see my brand new car
I go here, I go there
Paparazzis everywhere
Now I´m finally a millionaire
And the truth is I don´t care
All because of this…
La la la la la la la la…
All I wanted
Was just to be a superstar
All I needed
Was just to drive a fancy car
I didnt know that
A star would have to work this hard
The only thing that I can sing is la la la la la la la…
La la la la la la la la

суперзвезда (перевод)

Время изменилось
Во многих отношениях
Если вы хотите стать суперзвездой
О, ты должен зайти так далеко
Сделай это, сделай это
Боже мой, ты выглядишь слишком толстой
Если вы хотите стать миллионером
Просто веди себя так, как будто тебе все равно
Спойте что-нибудь такое…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Эй, хорошо
Не могли бы вы сделать то, что я говорю
Вспомни теперь, что я суперзвезда
Ты видел мою новую машину?
Я иду сюда, я иду туда
Папарацци везде
Теперь я, наконец, миллионер
И правда в том, что мне все равно
Все из-за этого…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Все, чего я хотел
Был просто суперзвездой
Все, что мне нужно
Был просто водить модную машину
я этого не знал
Звезде пришлось бы так много работать
Единственное, что я умею петь, это ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла