Перевод текста песни I'm Going Down - Me & My

I'm Going Down (оригинал)

I’m going down, I’m going deep deep down
Because of you, you push me to the ground
I’m going down, I’m going deep deep down
Because of you, you push me to the ground
If I asked you now, do you love me?
If I asked you now, do you care for me?
If I asked you now, do you want my love?
If I asked you now, the answer would be no Never did I feel so lonely
Never did I feel so low
I know you’re not the one and only
But you just hurt me so If I need you now would you let me?
Would you tell me how to forget you and me?
If I asked you now would you stay with me?
If I asked you now the answer would be no Never did I feel so lonely
Never did I feel so low
I know you’re not the one and only
But you just hurt me so Baby I know that loving you would never last
I just miss you so but I’m trying to move on Leave it in the past

Я Иду Вниз (перевод)

Я иду вниз, я иду глубоко глубоко вниз
Из-за тебя ты толкаешь меня на землю
Я иду вниз, я иду глубоко глубоко вниз
Из-за тебя ты толкаешь меня на землю
Если бы я спросил тебя сейчас, ты любишь меня?
Если бы я спросил вас сейчас, вы заботитесь обо мне?
Если бы я спросил тебя сейчас, ты хочешь моей любви?
Если бы я спросил тебя сейчас, ответ был бы нет. Никогда я не чувствовал себя таким одиноким
Никогда я не чувствовал себя так низко
Я знаю, что ты не единственный
Но ты просто причинил мне боль, так что если ты мне понадобишься сейчас, ты позволишь мне?
Не могли бы вы рассказать мне, как забыть вас и меня?
Если бы я попросил вас сейчас, вы бы остались со мной?
Если бы я спросил тебя сейчас, ответ был бы нет. Никогда я не чувствовал себя таким одиноким
Никогда я не чувствовал себя так низко
Я знаю, что ты не единственный
Но ты просто причинил мне боль, так что, детка, я знаю, что любовь к тебе никогда не продлится
Я просто так скучаю по тебе, но я пытаюсь двигаться дальше Оставь это в прошлом