Перевод текста песни I Belong To You - Me & My

I Belong To You (оригинал)

Hello, baby, I miss you
I just want you to know
That I belong to you
You…
You…
You’re looking out for someone new
Tell me baby, what can I do
You always said «please believe»
I’ll be there, everywhere
I belong to you baby
Yes l do
I belong to you baby
There’s nothing you can do
'Cause as long as you say «maybe»
I need you you
Baby, baby, I belong to (you)
You…
You…
You’re looking out for a place to hide
It seems to me it’s the last goodbye
You always said «Please, please dont go»
I don’t know how to show
You try to tell me you don’t love me
But every time you look at me
Uh, ah, I just want you to believe me
And I want you to see

Я Принадлежу Тебе (перевод)

Привет, детка, я скучаю по тебе
Я просто хочу, чтобы ты знал
Что я принадлежу тебе
Ты…
Ты…
Вы ищете кого-то нового
Скажи мне, детка, что я могу сделать
Ты всегда говорил «пожалуйста, поверь»
Я буду там, везде
Я принадлежу тебе, детка
Да
Я принадлежу тебе, детка
Ничего не поделать
Потому что пока ты говоришь «может быть»
ты мне нужен
Детка, детка, я принадлежу (тебе)
Ты…
Ты…
Вы ищете место, чтобы спрятаться
Мне кажется, это последнее прощание
Ты всегда говорил: «Пожалуйста, пожалуйста, не уходи»
не знаю как показать
Ты пытаешься сказать мне, что не любишь меня
Но каждый раз, когда ты смотришь на меня
О, ах, я просто хочу, чтобы ты поверил мне.
И я хочу, чтобы ты увидел