Перевод текста песни Get Real or Die Tryin' - Me In A Million

Get Real or Die Tryin' (оригинал)

I’m tryin'
I’m tryin' to get done again
I’m tryin'
But it’s not as easy
As it seemed to be
Maybe it’s time to get off the stick
Get your shit straight
Or it’s over, that’s it
Push yourself to the limit and
Don’t just force to lose the day
Are you condemned to failure?
Are you condemned to failure or
Born to be great
Are you the chosen one
Or are you just another fake
Are you just another fake?
I’m tryin'
I’m tryin' to get done again
I’m tryin'
But it’s not as easy
As it seemed to be
It’s not as easy
As it seemed to be
What you wish to kindle in others
Must burn within yourself
So show me what you’re made of
And don’t start to panic
Show me what you’re made of
Dedigitate
You still can sort out the mess
Dedigitate
I’m tryin'
I’m tryin' to get done again
I’m tryin'
But it’s not as easy
As it seemed to be

Стань Настоящим или Умри, Пытаясь Это сделать. (перевод)

я пытаюсь
Я пытаюсь сделать снова
я пытаюсь
Но это не так просто
Как это казалось
Может быть, пришло время сойти с палки
Получите свое дерьмо прямо
Или все кончено, вот и все
Доведите себя до предела и
Не заставляйте терять день
Вы обречены на неудачу?
Вы обречены на неудачу или
Рожден быть великим
Вы избранный
Или ты просто очередной фейк
Ты очередной фейк?
я пытаюсь
Я пытаюсь сделать снова
я пытаюсь
Но это не так просто
Как это казалось
Это не так просто
Как это казалось
Что вы хотите зажечь в других
Должен гореть внутри себя
Так покажи мне, из чего ты сделан
И не начинайте паниковать
Покажи мне, из чего ты сделан
дедигитировать
Вы все еще можете разобраться в беспорядке
дедигитировать
я пытаюсь
Я пытаюсь сделать снова
я пытаюсь
Но это не так просто
Как это казалось