Перевод текста песни Falling - McAlmont & Butler

Falling - McAlmont & Butler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling, исполнителя - McAlmont & Butler. Песня из альбома Bring It Back, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

Falling

(оригинал)
Feeling lost and I don’t wanna be here
Burning up inside the atmosphere
If I should spread my wings I could fly away
But I don’t wanna stay up here all night
And if you take my hand, you could take command
Can’t you hear me calling I’m falling
Won’t you take my hand, won’t you understand?
Can’t you hear me calling I’m falling
See the world below and I’m floating by
All alone here in the fearless sky
Feeling weightless please don’t let me go
Cause I need you so, tonight, tonight
If you take my hand, you could take command
Can’t you hear me calling I’m falling
Won’t you take my hand, won’t you understand?
Can’t you hear me calling I’m falling
The sky at night is cool when your feet are on the ground
But I need your sense of gravity
Something to pull me down
Aha
Aah
Ooh
Falling
If you take my hand, you could take command
Can’t you hear me calling I’m falling
Won’t you take my hand, won’t you understand?
Can’t you hear me calling I’m falling
For you ahh yeah
Falling
For you

Падающий

(перевод)
Чувствую себя потерянным, и я не хочу быть здесь
Сгорание внутри атмосферы
Если бы я расправил крылья, я бы улетел
Но я не хочу оставаться здесь всю ночь
И если ты возьмешь меня за руку, ты сможешь взять на себя командование
Разве ты не слышишь, как я звоню, я падаю
Разве ты не возьмешь меня за руку, разве ты не поймешь?
Разве ты не слышишь, как я звоню, я падаю
Посмотри на мир внизу, и я плыву мимо.
Совсем один здесь, в бесстрашном небе
Чувство невесомости, пожалуйста, не отпускай меня
Потому что ты мне так нужен, сегодня вечером, сегодня вечером
Если ты возьмешь меня за руку, ты сможешь взять на себя командование
Разве ты не слышишь, как я звоню, я падаю
Разве ты не возьмешь меня за руку, разве ты не поймешь?
Разве ты не слышишь, как я звоню, я падаю
Небо ночью прохладно, когда ноги на земле
Но мне нужно твое чувство тяжести
Что-то, что тянет меня вниз
Ага
Ааа
Ох
Падение
Если ты возьмешь меня за руку, ты сможешь взять на себя командование
Разве ты не слышишь, как я звоню, я падаю
Разве ты не возьмешь меня за руку, разве ты не поймешь?
Разве ты не слышишь, как я звоню, я падаю
Для тебя ах да
Падение
Для тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yes 1994
Although 1994
You'll Lose A Good Thing 1994
How About You? 1994
What's The Excuse This Time? 1994
Tonight 1994
You Do (Full Length) 1994
The Right Thing 1994
Don't Call It Soul 1994
Bring It Back 2001
Can We Make It? 2001
Beat 2001
Where R U Now? 2001
Blue 2001
Different Strokes 2001
Sunny Boy 2001
Make It Right 2001

Тексты песен исполнителя: McAlmont & Butler