Перевод текста песни Don't Call It Soul - McAlmont & Butler

Don't Call It Soul (оригинал)

I have to to tell you what’s been going on
Since you’ve been gone, well
Things they’ve changed but not much for the better
And you’re too long gone to right the wrong, yeah
We’ll look for songs, man
But instead of tunes we spread the groove around some
Your time has come and past and I just can’t decide
Whether to love you, whether to hate you
Or just lay down and die
So don’t call it soul
No, no, no
'Cause it was never soul
No, no, no
No, no, no
What’s in your hand, what’s in your mind
Well never mind now
We’ve come, we’ve gone, we live, we laugh, we suffer
Your time has come and past and I just can’t decide
Whether to love you, whether to hate you
Or just lay down and die, and die
Your time has come and past and I just can’t decide
Whether to love you, whether to hate you
Or just lay down and die
So don’t call it soul
No, no, no
'Cause it was never soul
No, no, no
Well

Не Называй Это Душой. (перевод)

Я должен рассказать вам, что происходит
Так как ты ушел, хорошо
Вещи, которые они изменили, но не намного к лучшему
И ты слишком долго ушел, чтобы исправить ошибку, да
Мы будем искать песни, чувак
Но вместо мелодий мы накручиваем грув на какие-то
Ваше время пришло и прошло, и я просто не могу решить
Любить ли тебя, ненавидеть ли тебя
Или просто ляг и умри
Так что не называй это душой
Нет нет нет
Потому что это никогда не было душой
Нет нет нет
Нет нет нет
Что у тебя в руке, что у тебя на уме
Ну неважно сейчас
Пришли, ушли, живем, смеемся, страдаем
Ваше время пришло и прошло, и я просто не могу решить
Любить ли тебя, ненавидеть ли тебя
Или просто ляг и умри, и умри
Ваше время пришло и прошло, и я просто не могу решить
Любить ли тебя, ненавидеть ли тебя
Или просто ляг и умри
Так что не называй это душой
Нет нет нет
Потому что это никогда не было душой
Нет нет нет
Хорошо