Перевод текста песни TRG [The Rap Game] - MC Lyte, MiLK

TRG [The Rap Game] (оригинал)

TRG we making that cream
People get fooled it ain’t easy as it seems
You can rock on till the break of dawn
but one by one your ass is gone
I got trapped in the rap game at sixteen and saw
it’s no more than a crap game, know what I mean?
Like when you feel you shake 'em right they fake roll snake
eyes in the this industry that’s how quick niggas die
Through my eyes its like Russian roulette
Never do you know when you about to get wet
So you should stay set so you don’t fall and go under
Have people saying I wonder what happened to him or her
It’s sad when you being to think you can be gone but you
can be gone in the blink of an eye, don’t ask why cause you try
Somebody came along that was twice as fly
I remember when I hit the seen it was the second faze
Rope chains two finger rings, those where the days
Latin quarters m y puma suit was cool
Now let me be caught in that and I’ll be damned a fool ya gotta changed with the times like the weather
MC’s that lasts is the MC’s that’s clover
You can’t move to slow cause when
it’s to time to go, you see it’s to time to go TRG we making that cream
People get fooled it ain’t easy as it seems
You can rock on till the break of dawn
But one day brother your ass is gone
TRG we making that cream
People get fooled it ain’t easy as it seems
You can rock on till the break of dawn
But one day sister your ass is gone
Come back after come back, nigga came back more wack
than the wackest wax on the rack, what’s up with
that New Jacks are coming through taking no slack
They hungry and they looking for a spot to cop a squat
You better watch the clock it can be awfully embarrassing
to not know when it’s time to let go of the rhyme
it’s about half past the monkeys ass
You should have been gone but you
still trying to hang on, what happens when you
chilling at the level on the 10th floor nobody
knows your name anymore, aren’t you?
Wait and let me think, just as quick as you
got large you can quickly shrink &sink into the crates and
collect dust, don’t be mad cause it happens to best of us TRG we making that cream
People get fooled it ain’t easy as it seems
You can rock on till the break of dawn
but one by one your ass is gone
TRG we making that cream
People get fooled it ain’t easy as it seems
You can rock on till the break of dawn
but one by one your ass is gone
To and from they come and go, you better change your flow
And then switch up your show, I seen some come with the
booming ass hits, then they gone but then they don’t leave
with shit, you better tell an exec you need to be set
So when it’s over you ain’t living out your Land Rover
when you rap life dies
And you still alive nigga, you better know how to survive it ain’t easy and it ain’t supposed to be Letting niggas know what time it is When it comes to me the L-Y-T-E
stronger than the ox the octane that
knocks in your brain I sustain
my mission is to maintain sane, know what I mean
Keep doing my thang, you can’t move too slow
Cause when it’s your time to go you gotta go, gotta go TRG we making that cream
People get fooled it ain’t easy as it seems
You can rock on till the break of dawn
but one by one your ass is gone

(перевод)

TRG мы делаем этот крем
Людей обманывают, это не так просто, как кажется
Вы можете качаться до рассвета
но один за другим твоя задница ушла
Я попал в ловушку рэп-игры в шестнадцать и увидел
это не более чем дерьмовая игра, понимаете, что я имею в виду?
Например, когда вы чувствуете, что трясете их правильно, они подделывают рулонную змею
глаза в этой отрасли, вот как быстро умирают ниггеры
В моих глазах это как русская рулетка
Никогда не знаешь, когда собираешься промокнуть
Так что вы должны оставаться на месте, чтобы не упасть и не уйти под воду
Пусть люди говорят, что мне интересно, что случилось с ним или с ней
Грустно, когда ты думаешь, что можешь уйти, но ты
может исчезнуть в мгновение ока, не спрашивайте, почему вы пытаетесь
Пришел кто-то, кто был вдвое лучше
Я помню, когда я наткнулся на увиденное, это было второе волнение
Веревочные цепи на два пальца, те, где дни
Латинские кварталы, мой костюм пумы был крутым
Теперь позвольте мне быть пойманным в этом, и я буду проклят, дурак, я должен измениться с такими временами, как погода
MC, который длится, - это MC, который клевер
Вы не можете перейти к медленной причине, когда
пора идти, видишь ли, пора идти TRG мы делаем этот крем
Людей обманывают, это не так просто, как кажется
Вы можете качаться до рассвета
Но однажды, брат, твоя задница исчезла
TRG мы делаем этот крем
Людей обманывают, это не так просто, как кажется
Вы можете качаться до рассвета
Но однажды, сестра, твоя задница исчезла.
Вернись после того, как вернешься, ниггер вернулся еще больше
чем самый дурацкий воск на стойке, что случилось с
что новые валеты не дают слабину
Они голодны, и они ищут место, чтобы сесть на корточки
Тебе лучше смотреть на часы, это может быть ужасно неловко
не знать, когда пора отпустить рифму
это примерно половина обезьяньей задницы
Ты должен был уйти, но ты
все еще пытаешься держаться, что происходит, когда ты
чиллинг на уровне на 10 этаже никто
теперь знает твое имя, не так ли?
Подождите и дайте мне подумать так же быстро, как и вы
стал большим, вы можете быстро сжаться и погрузиться в ящики и
собирайте пыль, не сердитесь, потому что это случается с лучшими из нас, TRG, мы делаем этот крем
Людей обманывают, это не так просто, как кажется
Вы можете качаться до рассвета
но один за другим твоя задница ушла
TRG мы делаем этот крем
Людей обманывают, это не так просто, как кажется
Вы можете качаться до рассвета
но один за другим твоя задница ушла
Туда и обратно они приходят и уходят, вам лучше изменить свой поток
А затем переключите свое шоу, я видел, как некоторые приходят с
гулкие удары по заднице, затем они ушли, но потом не уходят
с дерьмом, вам лучше сказать руководителю, что вам нужно быть настроенным
Так что, когда все закончится, ты не проживешь свой Land Rover
когда ты читаешь рэп жизнь умирает
И ты все еще жив, ниггер, тебе лучше знать, как выжить, это нелегко, и это не должно быть Дать нигерам знать, который час Когда дело доходит до меня, L-Y-T-E
сильнее быка октановое число, которое
стучит в твоем мозгу, я поддерживаю
моя миссия состоит в том, чтобы оставаться в здравом уме, понимаете, что я имею в виду
Продолжай в том же духе, ты не можешь двигаться слишком медленно
Потому что, когда вам пора идти, вам нужно идти, нужно идти TRG, мы делаем этот крем
Людей обманывают, это не так просто, как кажется
Вы можете качаться до рассвета
но один за другим твоя задница ушла