Перевод текста песни Back to Square One - Maya Jane Coles

Back to Square One (оригинал)

I feel the beginning of the end
Always at the end of the beginning
Back to square one
We’re strangers again
Back to square one
Just like nothing happened
No contact
Memory’s a rest
But anyway, gradually memories fade
Back to square one
We’re strangers again
Back to square one
We’re strangers again
Back to square one
I feel the beginning of the end
Always at the end of the beginning
Back to square one
We’re strangers again
Back to square one
We’re strangers again
Just like nothing happened
No contact
Memory’s a rest
But anyway, gradually memories fade
Back to square one
We’re strangers again

Вернемся к началу (перевод)

Я чувствую начало конца
Всегда в конце начала
Возвращается на круги своя
Мы снова незнакомы
Возвращается на круги своя
Как будто ничего не произошло
Нет связи
Память отдыхает
Но так или иначе постепенно воспоминания тускнеют
Возвращается на круги своя
Мы снова незнакомы
Возвращается на круги своя
Мы снова незнакомы
Возвращается на круги своя
Я чувствую начало конца
Всегда в конце начала
Возвращается на круги своя
Мы снова незнакомы
Возвращается на круги своя
Мы снова незнакомы
Как будто ничего не произошло
Нет связи
Память отдыхает
Но так или иначе постепенно воспоминания тускнеют
Возвращается на круги своя
Мы снова незнакомы