Перевод текста песни Run to You - Maya Jane Coles, Claudia Kane

Run to You (оригинал)

It’s beating me down just to love again
It’s hard to live when I’m just skin and dreams
I think about all that got away
And you stand out like sunshine, shining on endless rain
And I will run to you, I will run to you
I will run to you, I will run to you
'Cause there’s a love that can’t be tamed
My heart just beats for what it wants
And I don’t know about you
But I would give you all that I got one more time
And I will run to you, I will run to you
I will run to you, I will run to you
And I will run to you, I will run to you
I will run to you, I will run to you
(I will run to you)
(Run to you)
Run to you, run to you
(Run to you)
It’s been so long, so many night and days
Without you, all my world was blue and grey
I don’t know how you got your hold on me
But all I know is I can’t fight it, no matter how hard I try
And I will run to you, I will run to you
I will run to you, I will run to you
'Cause there’s a love that can’t be tamed
My heart just beats for what it wants
And I don’t know about you
But I would give you all that I got one more time
And I will run to you, I will run to you
I will run to you, I will run to you
And I will run to you, I will run to you
I will run to you, I will run to you

Бегу к Тебе (перевод)

Это избивает меня, просто чтобы снова полюбить
Трудно жить, когда я просто кожа и мечты
Я думаю обо всем, что ушло
И ты выделяешься, как солнце, сияя под бесконечным дождем.
И я побегу к тебе, я побегу к тебе
Я побегу к тебе, я побегу к тебе
Потому что есть любовь, которую нельзя приручить
Мое сердце просто бьется за то, что хочет
И я не знаю о тебе
Но я бы дал тебе все, что у меня есть еще раз
И я побегу к тебе, я побегу к тебе
Я побегу к тебе, я побегу к тебе
И я побегу к тебе, я побегу к тебе
Я побегу к тебе, я побегу к тебе
(Я побегу к тебе)
(Бежать к тебе)
Беги к тебе, беги к тебе
(Бежать к тебе)
Это было так давно, так много ночей и дней
Без тебя весь мой мир был синим и серым
Я не знаю, как ты меня удержал
Но все, что я знаю, это то, что я не могу бороться с этим, как бы я ни старался
И я побегу к тебе, я побегу к тебе
Я побегу к тебе, я побегу к тебе
Потому что есть любовь, которую нельзя приручить
Мое сердце просто бьется за то, что хочет
И я не знаю о тебе
Но я бы дал тебе все, что у меня есть еще раз
И я побегу к тебе, я побегу к тебе
Я побегу к тебе, я побегу к тебе
И я побегу к тебе, я побегу к тебе
Я побегу к тебе, я побегу к тебе