Перевод текста песни Tik Tik Tik - Maxnormal.tv, Neon Don, Yo-Landi Visser

Tik Tik Tik (оригинал)

Gommie, Gommie, kykie, kykie waar’s die tik?
Die tik is in jou boude
Kykie, kykie
Kykie fok jou
Kom gee die tik
Ons maak 'n pypie ek is lus
(Growls)
Shut up;
hou op speel man
Steek aan, steek aan daar, ek’s lus!
Klap dit bokkie
Jesus
Go tik tik tik tik tik like me
If you don’t know what the fuck’s going on like me
Tik, tik, tik I’m just a little lightie
I don’t like the drugs, but the drugs like me
Go tik, tik, tik, tik, tik like me
If you don’t know what the fuck’s is going on like me
Tik, tik, tik I’m just a little lightie
I don’t like the drugs, but the drugs like me
Bokkie, staan op, word wakker
Ja ma, Jesus
Jou laat slaap gaan my kwaad maak
Bokkie, jou klein stoutgat, staan op nou
Kykie
Kykie
Kykie
Fok jou
I feel like I’m gonna fuckin' crack
Living in this little broken flat
With my mom and dad
And my gran
And my two
Brahs and my cousins and my aunty
One room
Hot as a oven and I can’t breathe
In fact I can’t sleep in this flat
'Cause there’s bliksemse
Ants in my pants’cause there’s rats in the mattress
Got two black rings underneath my eyes
Lots of bad things happen in the night
My family’s so poor
How poor is they?
My family’s so poor
That I, cant even get a little butter op my broodjie
Can’t even get a koeldrankie with my strooitjie
Miffing in my stokies
Drawing on the wall with a koki
I’m bored and I’m lonely
All on my own, see
I don’t want to listen to what my mother say
I’m gonna run away
Come back another day
Bokkie, kom hier
Blerrie woederige kind
Sy vlieg met skelms en dwelms
Nah man die spoke het haar gevind
Los my uit
Fokkit, Jesus, you better blerrie stop nou
Kykie
Kykie
Kykie
Fok jou
Option A:
Hit the streets
This is gonna be fokken ill
Maybe I’ll get lucky
Say, you like Kentucky?
Who are you?
Baby, I’m a gangster
What’s a gangster?
You don’t know what’s a gangster?
Kykie, you can go to school if you want
Or you can be like me and you can do what you want
Take a pull on the blunt
Feel the funky vibes kicking
Daars dit, vat 'n stuk Kentucky Fried Chicken
Serious?
Do I look like I’m joking?
Hier nie 'n vok nie look what I’m smoking
It’s a tik tik lollipop, pop
This will get you lekker gefok in jou kop
This will get you lekker gefok in jou kop
This, This, will get you lekker gefok in jou kop
It’s a tik tik lollipop, pop
This will get you lekker gefok in jou kop
Kykie
Now you owe me
Move your little stokies
Take this little packie down the street to my homie
Yo, keep it low key
Okie Dokie
Hier’s 'n tien Rand, nou is jy nie broke nie
Den den deren-den den den
It’s fun to hang with a bang bang bang
You get paid you get fed
But my head is dead, de-read dead dead
Sommer now when you ask me how I am;
«No I’m fine!»
Trippin' off my face
Deurmekaar, tired all the time
I wanna push rewind in my mind
Please can I?
Please can I?
Please can I?
Please can I?
Yes you can
Rewind selector
Option B:
Hit the streets
This is gonna be fucking ill
Maybe I’ll get lucky
Say, you like Kentucky?
Huh?
You smell like a Rastafarian
I don’t speak to strangers, plus I’m a vegetarian
So I was saying, maybe I’ll get lucky
Hook up a little jobbie at the cafe
(packie sakkie)
Then I got a little room all by myself in the basement
'Til one day I found myself clapping in amazement
At this guy Max Normal rapping on the pavement
Outside the cafe
Kykie, hy’s fokken wys man
Max Normal is a life saver
Looked me up and down and said
I like your flavour
I was a zero
I thought he was a weirdo
But now I tune him straight «Max you my fucking hero»
He gave me a chance now pump up the bass
Talking on the mic right in front of your face
'Cause I said I could rap
And since then I never looked back
Now I put my pen on my pad
And I’m flipping stacks from my raps
And I’m up back in the track
So fresh getting fresher
Diamonds are created from extreme pressure
Bokkie, Jesus!
Now they know it’s me
When they see me on the TV rapping in the overseas
Here man die kind is brilljant
Ek kan dit nie glo nie
Kykie, kykie, kykie nee ek droom nie
You choose
You lose
Or you win
Choose your own adventure option A or option B
Yes yes it’s all up to you, so what’s it gonna be?
You’ve only got one life make sure you choose carefully
When you choose your own adventure option A or option B
Inquisitive student of life
You choose
You lose
Or you win
Don’t be a vrotkop
Tik is kak

Только Только Только (перевод)

Gommie, Gommie, kykie, kykie waar's die tik?
Die tik находится в jou boude
Кики, кики
Кики Фок Джоу
Ком гии умри тик
Ons maak 'n pypie ek is lus
(Рычит)
Замолчи;
хоу оп спел человек
Стик аан, стик аан даар, ек лус!
Хлопнуть бокки
Иисус
Иди тик тик тик тик тик как я
Если ты не знаешь, что, черт возьми, происходит, как я
Тик, тик, тик, я просто маленький лайти
Я не люблю наркотики, но наркотики любят меня
Иди тик, тик, тик, тик, тик, как я
Если ты не знаешь, что, черт возьми, происходит, как я
Тик, тик, тик, я просто маленький лайти
Я не люблю наркотики, но наркотики любят меня
Bokkie, staan ​​op, word wakker
Джама, Иисус
Jou laat slaap gaan my kwaad maak
Bokkie, jou klein stoutgat, staan ​​op nou
Кайки
Кайки
Кайки
Фок джоу
Я чувствую, что собираюсь сломаться
Жизнь в этой маленькой сломанной квартире
С мамой и папой
и моя бабушка
И мои два
Брахс и мои кузены и моя тётя
Одна комната
Жарко, как в печи, и я не могу дышать
На самом деле я не могу спать в этой квартире
Потому что есть бликсемсе
Муравьи в моих штанах, потому что в матрасе крысы
У меня два черных кольца под глазами
Ночью происходит много плохого
Моя семья такая бедная
Насколько они бедны?
Моя семья такая бедная
Что я даже не могу получить немного масла на мою бруджи
Не могу даже получить koeldrankie с моим strooitjie
Miffing в моих стоках
Рисунок на стене коки
мне скучно и мне одиноко
Все самостоятельно, см.
Я не хочу слушать, что говорит моя мать
я убегу
Вернись в другой день
Бокки, ком выше
Blerrie woederige вид
Sy vlieg встретил skelms en dwelms
Нет, человек умер, говорил, что он хаар гевинд
Потерял мой костюм
Фоккит, Иисус, лучше блерри остановись ноу
Кайки
Кайки
Кайки
Фок джоу
Вариант А:
Хит улицы
Это будет фоккен плохо
Может быть, мне повезет
Скажи, тебе нравится Кентукки?
Кто ты?
Детка, я гангстер
Что такое гангстер?
Вы не знаете, что такое бандит?
Кайки, ты можешь пойти в школу, если хочешь
Или ты можешь быть таким, как я, и ты можешь делать, что хочешь
Потяните за тупой
Почувствуйте, как бьются фанки
Daars dit, vat 'n stuk Kentucky Fried Chicken
Серьезный?
Похоже, я шучу?
Hier nie 'n vok nie посмотри, что я курю
Это тик-тик леденец, поп
Это даст вам леккер гефок в джоу коп
Это даст вам леккер гефок в джоу коп
Это, это даст вам леккер гефок в джоу коп
Это тик-тик леденец, поп
Это даст вам леккер гефок в джоу коп
Кайки
Теперь ты должен мне
Переместите свои маленькие стоки
Отнеси эту маленькую пачку по улице к моему корешу
Эй, держи это сдержанно
хорошо
Hier's 'n tien Rand, nou is jy nie сломал nie
Ден-ден-дерен-ден-ден-ден
Весело зависать с бах-бах-бах
Вам платят, вас кормят
Но моя голова мертва, де-читай мертвая мертвая
Лето сейчас, когда ты спрашиваешь меня, как я;
"Нет я в порядке!"
Trippin 'от моего лица
Дермекаар, все время уставший
Я хочу перемотать в уме
Пожалуйста, можно?
Пожалуйста, можно?
Пожалуйста, можно?
Пожалуйста, можно?
Да, ты можешь
Селектор перемотки назад
Вариант Б:
Хит улицы
Это будет чертовски плохо
Может быть, мне повезет
Скажи, тебе нравится Кентукки?
Хм?
Ты пахнешь как растафари
Я не разговариваю с незнакомцами, к тому же я вегетарианец
Так что я говорил, может быть, мне повезет
Подключи маленькую работу в кафе
(Паки Сакки)
Потом я получил маленькую комнату в подвале
«Пока однажды я не обнаружил, что хлопаю в ладоши от изумления
У этого парня Макс Нормальный читает рэп на тротуаре
Вне кафе
Kykie, hy's fokken wys man
Max Normal спасает жизнь
Посмотрел на меня сверху вниз и сказал
мне нравится твой вкус
я был нулем
Я думал, что он чудак
Но теперь я настраиваю его прямо: «Макс, ты мой гребаный герой»
Он дал мне шанс теперь накачать бас
Говорить в микрофон прямо перед вашим лицом
Потому что я сказал, что могу читать рэп
И с тех пор я никогда не оглядывался назад
Теперь я положил ручку на блокнот
И я переворачиваю стеки из своих рэпов
И я снова на трассе
Так свежо становится еще свежее
Алмазы созданы из-за экстремального давления
Бокки, Иисусе!
Теперь они знают, что это я
Когда они видят, как я читаю рэп по телевизору за границей
Здесь человек умирает блестящий
Ek kan dit nie glo nie
Kykie, kykie, kykie, урожденная ek droom nie
Твой выбор
Ты проиграл
Или вы выиграете
Выберите свой вариант приключения А или вариант Б.
Да, да, все зависит от вас, так что же это будет?
У вас есть только одна жизнь, убедитесь, что вы тщательно выбираете
Когда вы выбираете свой собственный вариант приключения А или вариант Б
Любознательный студент жизни
Твой выбор
Ты проиграл
Или вы выиграете
Не будь вроткопом
Тик как