Перевод текста песни Moon Love - Maxnormal.tv

Moon Love (оригинал)

Sixteen: Mommy, my heart is broken.
Becuase my daddy might fix it!
Ninja: Yea, I’ll fix it, come here
Sixteen: Mommy can you move away?
Ninja: Come lie in your space, I’ll tell her to go fix it.
I’ll fix it,
lie in the space here
Sixteen: But mommy can’t have a space for me here
Ninja: She’s just dreaming.
She’s dreaming.
Let me make a space, yeah?
Sixteen: Heh, sorry
Ninja: No problem.
Just tell me what’s the problem.
Is your heart,
is your heart, how does it feel?
What’s wrong with it?
Is your heart broken?
Okay, I’ll fix it
Sixteen: Fix it like this, do that
Ninja: Just give me one tuck, I just love you so much
Sixteen: I can’t get an attack because my heart is broken
Ninja: I’ll fix it
Sixteen: My heart is fixed!
Sixteen: Mommy my heart is fixed!
Your kings — are not righteous
Your heroes — are not strong
Their empire — is crumbling
We’re being sent — to save your children
Everything — is going to get better
It’s written — in the stars
We’re not who — they think we are
You can’t fight — what you can’t see
We are — Scum Deluxe
Stop holding on to yesterday
You had your chance, get out the way
It’s our turn now
You have absolutely no idea what’s about to happen
The future’s ours
We are — Scum Deluxe
We are — Scum Deluxe
Your kings — are not righteous
Your heroes — are not strong
Their empire — is crumbling
We’re being sent — to save your children
The dreaming — is going to get better
It’s written — in the stars
Not who — they think we are
You can’t fight — what you can’t see
We are — Scum Deluxe
We are — Scum Deluxe
We are — Scum Deluxe
We are — Scum Deluxe

Moon Love (перевод)

Шестнадцать: Мамочка, мое сердце разбито.
Потому что мой папа может это исправить!
Ниндзя: Да, я все исправлю, иди сюда
Шестнадцать: Мама, ты можешь уйти?
Ниндзя: Иди, ложись на свое место, я скажу ей, чтобы исправила.
Я исправлю это,
лежать в пространстве здесь
Шестнадцать: Но у мамы нет места для меня здесь
Ниндзя: Она просто спит.
Она мечтает.
Позволь мне освободить место, хорошо?
Шестнадцать: Хе, извини
Ниндзя: Нет проблем.
Просто скажи мне, в чем проблема.
Ваше сердце,
твое сердце, как оно себя чувствует?
Что с этим не так?
Ваше сердце разбито?
Хорошо, исправлю
Шестнадцать: Исправьте это так, сделайте это
Ниндзя: Просто сделай мне одну затяжку, я просто очень тебя люблю
Шестнадцать: я не могу получить приступ, потому что мое сердце разбито
Ниндзя: Я исправлю
Шестнадцать: Мое сердце исправлено!
Шестнадцать: Мама, мое сердце исправлено!
Ваши короли – неправедны
Ваши герои — не сильны
Их империя — рушится
Нас посылают — спасти ваших детей
Все — исправится
Написано — в звездах
Мы не те — они думают, что мы
Вы не можете сражаться — то, что вы не можете видеть
Мы — Scum Deluxe
Хватит держаться за вчера
У тебя был шанс, уйди с дороги
Теперь наша очередь
Вы совершенно не представляете, что должно произойти
Будущее за нами
Мы — Scum Deluxe
Мы — Scum Deluxe
Ваши короли – неправедны
Ваши герои — не сильны
Их империя — рушится
Нас посылают — спасти ваших детей
Мечта – станет лучше
Написано — в звездах
Не кто — они думают, что мы
Вы не можете сражаться — то, что вы не можете видеть
Мы — Scum Deluxe
Мы — Scum Deluxe
Мы — Scum Deluxe
Мы — Scum Deluxe