Перевод текста песни Water Me Down - Max Webster

Water Me Down (оригинал)

Smooth me out like life on life
Smooth me out like water on water
Let me dream out this galaxy
Water me down when (I am) down
Water me down when (I am) down
There’s water enough
To drown this dry love
To drown this dry love
You are (to me… what my dreams could) be
You are (to me… what my thirst could) be

Water Me Down (перевод)

Разгладь меня, как жизнь на жизни
Разгладь меня, как вода на воде
Позвольте мне мечтать об этой галактике
Полейте меня, когда (я) упаду
Полейте меня, когда (я) упаду
Воды достаточно
Чтобы утопить эту сухую любовь
Чтобы утопить эту сухую любовь
Ты (для меня... то, чем могли бы быть мои мечты)
Ты (для меня... то, чем могла бы быть моя жажда)