Перевод текста песни Give This Christmas Away (Feat. Amy Grant) - Matthew West, Amy Grant

Give This Christmas Away (Feat. Amy Grant) (оригинал)

What if I told you you have the power
To give someone hope beyond their wildest dreams?
What if I told you it’s right there in your hands?
In your hands
It’s hard to imagine how something so small
Can make all the difference, tear down the tallest wall
What if December looked different this year?
What if we all just
Give this Christmas away
If there’s love in your heart, don’t let it stay there
Give this Christmas away
And your life will be changed by the gifts you receive
When you give this Christmas away
It’s feeding the hungry, serving the poor
It’s telling the orphan you’re not forgotten anymore
It’s doing what love does
Even when no one’s watching you
Give this Christmas away
If there’s love in your heart, don’t let it stay there
Give this Christmas away
And your life will be changed by the gifts you receive
When you give this Christmas away
For God so loved the world
That He gave His only Son
So we could be His hands, His feet, His love
His love
What if I told you you have the power
To give someone hope far beyond their wildest dreams?
What if December looked different this year?
Yeah what if we all just
Give this Christmas away
If there’s love in your heart, don’t let it stay there
Give this Christmas away
And your life will be changed by the gifts you receive
When you give this Christmas away
Give this Christmas away
You have the power, just give it away
Give it away, give it away
This Christmas give it away
(Give it away, give Christmas away)
Give it away

(перевод)

Что, если я скажу вам, что у вас есть сила
Чтобы дать кому-то надежду, превосходящую их самые смелые мечты?
Что, если я скажу вам, что это прямо в ваших руках?
В твоих руках
Трудно представить, как что-то такое маленькое
Может все изменить, снести самую высокую стену
Что, если в этом году декабрь выглядел иначе?
Что, если мы все просто
Подарите это Рождество
Если в вашем сердце есть любовь, не позволяйте ей оставаться там
Подарите это Рождество
И ваша жизнь изменится благодаря подаркам, которые вы получите
Когда вы отдаете это Рождество
Он кормит голодных, служит бедным
Это говорит сироте, что ты больше не забыт
Это делает то, что делает любовь
Даже когда никто не смотрит на вас
Подарите это Рождество
Если в вашем сердце есть любовь, не позволяйте ей оставаться там
Подарите это Рождество
И ваша жизнь изменится благодаря подаркам, которые вы получите
Когда вы отдаете это Рождество
Ибо Бог так возлюбил мир
Что Он отдал Своего единственного Сына
Так что мы могли бы быть Его руками, Его ногами, Его любовью
Его любовь
Что, если я скажу вам, что у вас есть сила
Дать кому-то надежду, превосходящую их самые смелые мечты?
Что, если в этом году декабрь выглядел иначе?
Да, что, если мы все просто
Подарите это Рождество
Если в вашем сердце есть любовь, не позволяйте ей оставаться там
Подарите это Рождество
И ваша жизнь изменится благодаря подаркам, которые вы получите
Когда вы отдаете это Рождество
Подарите это Рождество
У тебя есть сила, просто отдай ее
Отдай, отдай
В это Рождество раздайте его
(Отдай, отдай Рождество)
Отдать это