Перевод текста песни A Penny At A Time - Matthew Herbert

A Penny At A Time (оригинал)

I wanna drink from the greatest water,
I wanna have all the things I ought to.
I’m just one, I know, but I feel strong, you know.
I wanna reach the golden fountain,
beat everyone without all the doubting.
I’m, I’m one, I know, and I feel strong, you know.
and crouds really should be white, at least,
and sunshine will be there at the beach.
And who needs books, when we’ve got speach.
'Cause everything’s in stores,
from love life a penny at a time.
Boy love life a penny at a time.
Go love greed and proud at a time,
at all.

Пенни За Раз (перевод)

Я хочу пить из величайшей воды,
Я хочу иметь все, что должен.
Я всего лишь один, я знаю, но я чувствую себя сильным, понимаешь.
Я хочу добраться до золотого фонтана,
бить всех, не сомневаясь.
Я, я один, я знаю, и я чувствую себя сильным, понимаете.
и толпы действительно должны быть белыми, по крайней мере,
и на пляже будет солнце.
И кому нужны книги, когда у нас есть речь.
Потому что все есть в магазинах,
от любовной жизни по копейке.
Мальчик любит жизнь по копейке.
Иди любить жадность и гордиться одновременно,
вообще.