Перевод текста песни Y K W Y K - Matt Wertz

Y K W Y K (оригинал)

I used to run around
Overdrawing all my bank accounts
Buying flowers trying to figure out
Was it love?
Did I mean it?
But it didn’t help
Yeah, I was all about the chase
But they always seemed to run away
Til I met the one who stopped the tracks
There was no looking back at anybody else
Cause you know when you know
You get that feeling when you hold her close
Just like you’re dreaming
It feels like home
You know when you know, when you know
You’ll know it when the fire burns
Inside your heart it kinda feels good
Now all the sudden
Yeah, you’re stopping traffic and ditching bad habits
She’s your medicine
Cause you know when you know
You get that feeling when you hold her close
Just like you’re dreaming
It feels like home
You know when you know, when you know
When you just can’t wait
You get excited just to see her face
And be beside her every single day
You know when you know, when you know
You know when you know

И К Ж И К (перевод)

Я бегал вокруг
Превышение всех моих банковских счетов
Покупая цветы, пытаясь выяснить
Была ли это любовь?
Я это имел в виду?
Но это не помогло
Да, я был весь в погоне
Но они всегда, казалось, убегали
Пока я не встретил того, кто остановил рельсы
Не было оглядки ни на кого другого
Потому что ты знаешь, когда знаешь
У тебя возникает это чувство, когда ты держишь ее близко
Так же, как вы мечтаете
Это похоже на дом
Вы знаете, когда знаете, когда знаете
Вы узнаете это, когда огонь горит
В твоем сердце вроде как хорошо
Теперь вдруг
Да, вы останавливаете движение и отказываетесь от вредных привычек
Она твое лекарство
Потому что ты знаешь, когда знаешь
У тебя возникает это чувство, когда ты держишь ее близко
Так же, как вы мечтаете
Это похоже на дом
Вы знаете, когда знаете, когда знаете
Когда ты просто не можешь ждать
Вы волнуетесь, просто чтобы увидеть ее лицо
И будь рядом с ней каждый божий день
Вы знаете, когда знаете, когда знаете
Вы знаете, когда знаете