Перевод текста песни Long Night in Tennessee - Matt Wertz

Long Night in Tennessee (оригинал)

Heard you were leaving
You hadn’t asked for much
Just a strong hand and a soft touch
The miles in between us
Were to great for you to hold
You said something’s different
Something’s changed
From the way it was
In those summer days
But you can’t explain it
And it’s best that we just move on
Go on and speak for yourself
Nothing has changed in the south
But you get a free night in Boston
I get a long night in Tennesee
Said we’d be together
Until the end of time
But my clock’s still tickin'
Quarter past nine
Every second that passes
Second guesses are made through
Go on and speak for yourself
Nothing has changed in the south
But you get a free night in Boston
I get a long night in Tennesee

Долгая ночь в Теннесси (перевод)

Слышал, ты уезжаешь
Вы не просили многого
Просто сильная рука и мягкое прикосновение
Мили между нами
Было бы здорово, если бы вы держали
Вы сказали что-то другое
Что-то изменилось
Судя по тому, как это было
В те летние дни
Но ты не можешь это объяснить
И будет лучше, если мы просто продолжим
Продолжайте и говорите за себя
На юге ничего не изменилось
Но вы получаете бесплатную ночь в Бостоне
У меня долгая ночь в Теннесси
Сказал, что мы будем вместе
До конца времени
Но мои часы все еще тикают
Четверть десятого
Каждая секунда, которая проходит
Вторые предположения делаются через
Продолжайте и говорите за себя
На юге ничего не изменилось
Но вы получаете бесплатную ночь в Бостоне
У меня долгая ночь в Теннесси