Перевод текста песни Someone Like You - Matt Wertz

Someone Like You (оригинал)

I spent all morning remembering you
In hopes of proving all of this true
Cause me and the moonlight spent all of last night
Finally caught your eye
Baby I confess, I was not expecting this
(I have been waiting for someone like you)
Baby I admit, I got used to loneliness
(I have been waiting for someone like you)
Someone like you, someone like you
An afternoon finds me further along
Could patience be better?
Should I move on?
(No)
But it’s all I can do not to call you
But your number’s still left on my hand
Baby I confess, I was not expecting this
(I have been waiting for someone like you)
Baby I admit, I got used to loneliness
(I have been waiting for someone like you)
Someone like you
Maybe I’m foolish, there’s nothing to this
My hope is gone
What if you were feeling like I do
I’m dying to see you again
Baby I confess, I was not expecting this
Baby I admit, I got used to loneliness
Baby I confess, I was not expecting this
(I have been waiting for someone like you)
Baby I admit, I got used to loneliness
(I have been waiting for someone like you)
Someone like you, someone like you
I have been waiting, I have been waiting
Someone like you, someone like you
I have been waiting, I have been waiting
Someone like you

Кто То Вроде Тебя (перевод)

Я провел все утро, вспоминая тебя
В надежде доказать, что все это правда
Потому что я и лунный свет провели всю прошлую ночь
Наконец-то попался на глаза
Детка, признаюсь, я не ожидал этого
(Я ждал кого-то вроде тебя)
Детка, признаюсь, я привыкла к одиночеству
(Я ждал кого-то вроде тебя)
Кто-то вроде тебя, кто-то вроде тебя
День находит меня дальше
Может ли терпение быть лучше?
Должен ли я двигаться дальше?
(Нет)
Но это все, что я могу сделать, чтобы не звонить тебе
Но твой номер все еще остался у меня на руке
Детка, признаюсь, я не ожидал этого
(Я ждал кого-то вроде тебя)
Детка, признаюсь, я привыкла к одиночеству
(Я ждал кого-то вроде тебя)
Кто-то, как ты
Может быть, я глуп, в этом нет ничего
Моя надежда ушла
Что, если бы вы чувствовали то же, что и я?
Я очень хочу увидеть тебя снова
Детка, признаюсь, я не ожидал этого
Детка, признаюсь, я привыкла к одиночеству
Детка, признаюсь, я не ожидал этого
(Я ждал кого-то вроде тебя)
Детка, признаюсь, я привыкла к одиночеству
(Я ждал кого-то вроде тебя)
Кто-то вроде тебя, кто-то вроде тебя
Я ждал, я ждал
Кто-то вроде тебя, кто-то вроде тебя
Я ждал, я ждал
Кто-то, как ты