Перевод текста песни Marianne - Matt Wertz

Marianne (оригинал)

California’s come and gone
Now I got my mind back on
The open air and you on highway one
Baby, ever since that day
I’ve tried to get back to the place
Where everything was right under the sun
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting
Saturday took you away
Sunday morning brought the rain
The cloudy skies are covering the blue
Why’d you have to disappear?
It’s not the same without you here
When everythings reminding me of you
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting to see you again
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting to see you again
Would you come back?
Won’t you come back?
Cause' I’m waiting, I’m waiting
Would you come back?
Won’t you come back?
Cause' I’m waiting, I’m waiting to see you again
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting
Marianne, Marianne, Marianne, I’m waiting
Marianne, Marianne, Marianne…

Марианна (перевод)

Калифорния пришла и ушла
Теперь я вернулся к своему разуму
Открытый воздух и ты на шоссе номер один
Детка, с того дня
Я пытался вернуться на место
Где все было прямо под солнцем
Марианна, Марианна, Марианна, я жду
Суббота забрала тебя
Воскресное утро принесло дождь
Облачное небо покрывает синеву
Почему ты должен был исчезнуть?
Это не то же самое без тебя здесь
Когда все напоминает мне о тебе
Марианна, Марианна, Марианна, я жду тебя снова
Марианна, Марианна, Марианна, я жду тебя снова
Вы бы вернулись?
Ты не вернешься?
Потому что я жду, я жду
Вы бы вернулись?
Ты не вернешься?
Потому что я жду, я жду, чтобы увидеть тебя снова
Марианна, Марианна, Марианна, я жду
Марианна, Марианна, Марианна, я жду
Марианна, Марианна, Марианна, я жду
Марианна, Марианна, Марианна…