Перевод текста песни Chase the Light - Matt Wertz

Chase the Light (оригинал)

When the moment
Is an ocean
You can’t swim
When the clock ticks
And the time slips
Through your hands
When your heart leads
And your blood bleeds
Innocence
What do we do at a time like this?
What do we do when it all goes wrong?
One of these days, this cloud’s gonna lift
Let’s keep runnin' till the dark’s all gone
Chase the light (whoa-whoa)
I wanna chase the light (whoa-whoa, oh)
Pushin' back the night (whoa-whoa)
I wanna chase the light (whoa-whoa, oh)
I wanna feel alive
Till the brightest sky is ours
I wanna chase the light
There’s a moment
Breakin' open
Like the sun
We’re believin'
We’ll be reachin'
Till it comes
We can break through at a time like this
We can push on when it all goes wrong
One of these days, this cloud’s gonna lift
Let’s keep runnin' till the dark’s all gone
Chase the light (whoa-whoa)
I wanna chase the light (whoa-whoa, oh)
Pushin' back the night (whoa-whoa)
I wanna chase the light (whoa-whoa, oh)
I wanna feel alive
Till the brightest sky is ours
I wanna chase the light
Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
And let it all in
Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
And let it all in
Let it all in
I wanna chase the light
I wanna chase the light
Pushin' back the night
I wanna chase the light
I wanna feel alive
Till the brightest sky is ours (whoa-whoa, oh)
Until the mornin' breaks
And we’re shinin' like the stars (whoa-whoa, oh, oh)
I wanna chase the light
I wanna chase the light
I wanna feel alive
Till the brightest sky is ours
I wanna chase the light

Погоня за светом (перевод)

Когда момент
это океан
ты не умеешь плавать
Когда часы тикают
И время ускользает
Через твои руки
Когда твое сердце ведет
И твоя кровь кровоточит
Невинность
Что мы делаем в такое время?
Что мы делаем, когда все идет не так?
На днях это облако поднимется
Давай продолжим бежать, пока не рассеется тьма.
Преследуй свет (уоу-уоу)
Я хочу преследовать свет (уоу-уоу, оу)
Отталкивая ночь (уоу-уоу)
Я хочу преследовать свет (уоу-уоу, оу)
Я хочу чувствовать себя живым
Пока самое яркое небо не станет нашим
Я хочу преследовать свет
Есть момент
взломать открыть
Как солнце
Мы верим
Мы будем достигать
пока не придет
Мы можем прорваться в такое время
Мы можем двигаться дальше, когда все идет не так
На днях это облако поднимется
Давай продолжим бежать, пока не рассеется тьма.
Преследуй свет (уоу-уоу)
Я хочу преследовать свет (уоу-уоу, оу)
Отталкивая ночь (уоу-уоу)
Я хочу преследовать свет (уоу-уоу, оу)
Я хочу чувствовать себя живым
Пока самое яркое небо не станет нашим
Я хочу преследовать свет
Открой свои глаза
Открой свои глаза
Открой свои глаза
И пусть все это в
Открой свои глаза
Открой свои глаза
Открой свои глаза
И пусть все это в
Пусть все это в
Я хочу преследовать свет
Я хочу преследовать свет
Толкая ночь
Я хочу преследовать свет
Я хочу чувствовать себя живым
Пока самое яркое небо не станет нашим (уоу-уоу, оу)
Пока не наступит утро
И мы сияем, как звезды (воу-воу, о, о)
Я хочу преследовать свет
Я хочу преследовать свет
Я хочу чувствовать себя живым
Пока самое яркое небо не станет нашим
Я хочу преследовать свет