Перевод текста песни What Can I Say After I Say I'm Sorry? - Matt Monro

What Can I Say After I Say I'm Sorry? - Matt Monro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Can I Say After I Say I'm Sorry?, исполнителя - Matt Monro.
Дата выпуска: 09.12.2015
Язык песни: Английский

What Can I Say After I Say I'm Sorry?

(оригинал)
What can I say, dear, after I say I’m sorry?
What can I do to prove it to you I’m sorry?
I didn’t mean to ever be mean to you
If I didn’t care, I wouldn’t feel like I do
I was all wrong, but right or wrong, I don’t blame you
Why should I take somebody like you and shame you?
I know that I made you cry and I’m so sorry, dear
So what can I say, dear, after I say I’m sorry?
Let’s give it to the ensemble
Aah, play that single finger style
Two, three
What can I say, dear, after I say I’m sorry?
Tell me what I can do to prove it to you, I’m sorry
I didn’t mean to ever be mean to you
If I didn’t care, I wouldn’t feel like I do, do, do, do
Aah, I was all wrong, but right or wrong, I don’t blame you
Why should I take somebody like you and put the shame to you?
I know that I made you cry and I’m ever so sorry, dear
For what can I say, dear, after I say
What can I say, dear, after I say
What can I say, dear, after I say I’m sorry?
(перевод)
Что я могу сказать, дорогая, после того, как извинился?
Что я могу сделать, чтобы доказать вам, что я сожалею?
Я не хотел быть злым с тобой
Если бы мне было все равно, я бы не чувствовал, что я
Я был неправ, но прав или не прав, я не виню тебя
Почему я должен брать кого-то вроде тебя и позорить тебя?
Я знаю, что заставил тебя плакать, и мне так жаль, дорогая
Так что я могу сказать, дорогая, после того, как извинился?
Отдадим ансамблю
Ааа, сыграй в этом стиле с одним пальцем
Два три
Что я могу сказать, дорогая, после того, как извинился?
Скажи мне, что я могу сделать, чтобы доказать это тебе, извини
Я не хотел быть злым с тобой
Если бы мне было все равно, я бы не чувствовал, что делаю, делаю, делаю, делаю
Ааа, я был совсем неправ, но прав или неправ, я тебя не виню
Почему я должен брать кого-то вроде тебя и позорить тебя?
Я знаю, что заставил тебя плакать, и мне очень жаль, дорогая
Ибо что я могу сказать, дорогая, после того, как скажу
Что я могу сказать, дорогая, после того, как скажу
Что я могу сказать, дорогая, после того, как извинился?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Wait For You 2001
All Of A Sudden 2005
If I Never Sing Another Song 2001
Alguien Canto (The Music Played) 2001
Yesterday When I Was Young 2004
Raindrops Keep Falling On My Head 2006
Todo Pasara (Everything Will Happen) 2001
On Days Like These 2001
Fly Me To The Moon (In Other Words) 2001
Speak Softly Love 2006
Sunrise, Sunset 2001
Music To Watch Girls By 2001
Yesterday 2001
Strangers In The Night 2001
For Once In My Life 2001
Honey On The Vine 2001
What A Wonderful World 2001
Michelle 2001
The Good Life 2001
Love Is A Many Splendored Thing 2001

Тексты песен исполнителя: Matt Monro