Перевод текста песни All Of You - Matt Monro

All Of You (оригинал)

After watching your appeal from ev’ry angle
There’s a big romantic deal I’ve got to wangle
For I’ve fallen for a certain luscious lass
And it’s not a passing fancy or a fancy pass
I love the look of you, the lure of you
The sweet of you, the pure of you
The eyes, the arms, the mouth of you
The east, west, north, and the south of you
I’d love to gain complete control of you
And handle even the heart and soul of you
So love, at least, a small percent of me, do
For I love all of you

Все Вы (перевод)

После просмотра вашей апелляции со всех сторон
Мне нужно заключить большую романтическую сделку
Потому что я влюбился в одну сочную девушку
И это не мимолетная фантазия или причудливый пропуск
Я люблю тебя, твой соблазн
Сладкий из вас, чистый из вас
Глаза, руки, рот тебя
Восток, запад, север и юг от вас
Я хотел бы получить полный контроль над вами
И обращаться даже с сердцем и душой вас
Так что люби, по крайней мере, небольшой процент меня, делай
Потому что я люблю всех вас