Перевод текста песни Awaken Love - Matt Gilman

Awaken Love (оригинал)

From eternity
Lord, You dreamed of me
From eternity
You loved me completely, yeah
I want my heart to burn within me
I want to love You like You love me
Waters cannot quench love, floods cannot drown it
Love as strong as death, as jealous as the grave
Waters cannot quench love, floods cannot drown it
Love as strong as death, as jealous as the grave
From eternity
Lord, You dreamed of me
From eternity
You loved me completely
I want my heart to burn within me (be the flame inside me)
I want to love You like You love me (completely)
I want my heart to burn within me
Awaken love (set Your seal upon my heart, Jesus)
Waters cannot quench love, floods cannot drown it
Love as strong as death, as jealous as the grave
Waters cannot quench love, floods cannot drown it
Love as strong as death, as jealous as the grave
And this was the joy set before You
That You would have my heart forever
This was the joy set before You
That You would have my heart forever
Waters cannot quench love, floods cannot drown it
Love as strong as death, as jealous as the grave
Waters cannot quench love, floods cannot drown it
Love as strong as death, as jealous as the grave

Пробуди Любовь (перевод)

Из вечности
Господи, Ты мечтал обо мне
Из вечности
Ты любил меня полностью, да
Я хочу, чтобы мое сердце горело во мне
Я хочу любить Тебя так, как Ты любишь меня
Воды не могут потушить любовь, наводнения не могут ее затопить
Любовь сильная, как смерть, ревнивая, как могила
Воды не могут потушить любовь, наводнения не могут ее затопить
Любовь сильная, как смерть, ревнивая, как могила
Из вечности
Господи, Ты мечтал обо мне
Из вечности
Ты любил меня полностью
Я хочу, чтобы мое сердце горело во мне (будь пламенем внутри меня)
Я хочу любить Тебя так, как Ты любишь меня (полностью)
Я хочу, чтобы мое сердце горело во мне
Пробуди любовь (наложи Свою печать на мое сердце, Иисус)
Воды не могут потушить любовь, наводнения не могут ее затопить
Любовь сильная, как смерть, ревнивая, как могила
Воды не могут потушить любовь, наводнения не могут ее затопить
Любовь сильная, как смерть, ревнивая, как могила
И это была радость, поставленная перед Тобой
Что у Тебя будет мое сердце навсегда
Это была радость, поставленная перед Тобой
Что у Тебя будет мое сердце навсегда
Воды не могут потушить любовь, наводнения не могут ее затопить
Любовь сильная, как смерть, ревнивая, как могила
Воды не могут потушить любовь, наводнения не могут ее затопить
Любовь сильная, как смерть, ревнивая, как могила