Перевод текста песни Perfect for Me - Matt Beilis

Perfect for Me (оригинал)

I love that you put so much
Thought into your whole design
It never goes unnoticed but
You don’t have to spend that time
You don’t need makeup to make you beautiful
Perfume to make you sweet
You don’t need fashion to make you suitable
Or heels underneath your feet
You don’t need hours to get just right
What looks so fine in any light
'Cause you’re amazing, and it’s crazy
But I’d make you mine tonight
You’re already perfect for me
You’re already perfect for me
I can’t fault you for thinking that
You know how to work your style
But nothing turns me on more than
Your eyes and your perfect smile
You don’t need makeup to make you beautiful
Perfume to make you sweet
You don’t need fashion to make you suitable
Or heels underneath your feet
You don’t need hours to get just right
What looks so fine in any light
'Cause you’re amazing, and it’s crazy
But I’d make you mine tonight
You’re already perfect for me
You’re already perfect for me
Don’t let your eyes make you think that you need more
Than who you are
Don’t be surprised when everybody can see your
Beautiful heart
You don’t need makeup to make you beautiful
You don’t need fashion to make you suitable
You don’t need hours to get just right
What looks so fine in any light
'Cause you’re amazing, and it’s crazy
But I’d make you mine tonight
You’re already perfect for me
You’re beautiful, you’re beautiful
You’re already perfect for me
Already perfect
Don’t need to change a thing

Идеально подходит для Меня (перевод)

Мне нравится, что ты так много
Продуманный весь ваш дизайн
Это никогда не остается незамеченным, но
Вам не нужно тратить это время
Вам не нужен макияж, чтобы сделать вас красивой
Духи, которые сделают вас сладкими
Вам не нужна мода, чтобы сделать вас подходящим
Или каблуки под ногами
Вам не нужны часы, чтобы все исправить
Что выглядит так хорошо при любом освещении
Потому что ты потрясающий, и это безумие
Но я бы сделал тебя своей сегодня вечером
Ты уже идеален для меня
Ты уже идеален для меня
Я не могу винить вас за то, что вы так думаете
Вы знаете, как работать в своем стиле
Но ничто не заводит меня больше, чем
Твои глаза и твоя идеальная улыбка
Вам не нужен макияж, чтобы сделать вас красивой
Духи, которые сделают вас сладкими
Вам не нужна мода, чтобы сделать вас подходящим
Или каблуки под ногами
Вам не нужны часы, чтобы все исправить
Что выглядит так хорошо при любом освещении
Потому что ты потрясающий, и это безумие
Но я бы сделал тебя своей сегодня вечером
Ты уже идеален для меня
Ты уже идеален для меня
Не позволяйте своим глазам заставить вас думать, что вам нужно больше
Чем ты
Не удивляйтесь, когда все увидят вашу
Красивое сердце
Вам не нужен макияж, чтобы сделать вас красивой
Вам не нужна мода, чтобы сделать вас подходящим
Вам не нужны часы, чтобы все исправить
Что выглядит так хорошо при любом освещении
Потому что ты потрясающий, и это безумие
Но я бы сделал тебя своей сегодня вечером
Ты уже идеален для меня
Ты красивая, ты красивая
Ты уже идеален для меня
Уже идеально
Не нужно ничего менять