Перевод текста песни Famous - Matt Beilis

Famous (оригинал)

I don’t mean to brag but I got to show you off
You turn the room into a runway everywhere you walk
You’re the brightest star that I’ve ever come across
And I never want to turn you off
Every move you make should be covered
‘Cause your beauty needs to be discovered
Honestly you’re so different from all the others
I got to let you know, you’re unforgettable
You should be famous
You’re so beautiful
Everyone should know
You put on a show
You should be famous
Wish the world could see
What you mean to me
My celebrity
You should be famous
I don’t mean to brag but you should have the starring role
I want more than just a preview when you hold me close
‘Cause you steal the show, with nothing but a cameo
They love you everywhere you go
Every move you make should be covered
‘Cause your beauty needs to be discovered
Honestly you’re so different from all the others
I got to let you know, you’re unforgettable
You should be famous
You’re so beautiful
Everyone should know
You put on a show
You should be famous
Wish the world could see
What you mean to me
My celebrity
You should be famous
Privately, they don’t see
They way she acts behind the scenes
She’s got the spotlight
Even if I’m the only one who believes
You’re so beautiful
Everyone should know
You put on a show
Wish the world could see
What you mean to me
My celebrity
You should be famous
You’re so beautiful
Everyone should know
You put on a show
You should be famous
Wish the world could see
What you mean to me
My celebrity
You should be famous

Знаменитый (перевод)

Я не хочу хвастаться, но я должен показать тебе
Вы превращаете комнату в взлетно-посадочную полосу, куда бы вы ни шли
Ты самая яркая звезда, которую я когда-либо встречал
И я никогда не хочу тебя выключать
Каждое ваше движение должно быть освещено
Потому что твою красоту нужно открыть
Честно говоря, ты так отличаешься от всех остальных
Я должен сообщить тебе, ты незабываем
Вы должны быть известными
Ты такая красивая
Каждый должен знать
Вы устраиваете шоу
Вы должны быть известными
Желаю, чтобы мир мог видеть
Что ты для меня значишь
моя знаменитость
Вы должны быть известными
Я не хочу хвастаться, но у тебя должна быть главная роль
Я хочу больше, чем просто предварительный просмотр, когда ты держишь меня близко
Потому что ты затмеваешь всех, ничего, кроме камео.
Они любят тебя везде, куда бы ты ни пошел
Каждое ваше движение должно быть освещено
Потому что твою красоту нужно открыть
Честно говоря, ты так отличаешься от всех остальных
Я должен сообщить тебе, ты незабываем
Вы должны быть известными
Ты такая красивая
Каждый должен знать
Вы устраиваете шоу
Вы должны быть известными
Желаю, чтобы мир мог видеть
Что ты для меня значишь
моя знаменитость
Вы должны быть известными
Лично они не видят
Как она действует за кулисами
Она в центре внимания
Даже если я единственный, кто верит
Ты такая красивая
Каждый должен знать
Вы устраиваете шоу
Желаю, чтобы мир мог видеть
Что ты для меня значишь
моя знаменитость
Вы должны быть известными
Ты такая красивая
Каждый должен знать
Вы устраиваете шоу
Вы должны быть известными
Желаю, чтобы мир мог видеть
Что ты для меня значишь
моя знаменитость
Вы должны быть известными