Перевод текста песни Overdrawn - Matt Beilis

Overdrawn (оригинал)

Wrote a check that we couldn’t cash
Too busy, too fun, never did the math
Thought we had what we needed to make it last
But it was just borrowed time
And now it’s running out
Running out
Love is only rich if what you take is what you give
Always thought the vault would fill itself but it never did
We never paid the debt we made and now we deal with it
Because our love, our love is overdrawn
Love is overdrawn, love is overdrawn
What’s the point of a house if it’s not a home
What’s the point of a heart if it’s all alone
Am I that afraid to be on my own?
What’s the point of us if we’ve never grown?
Love is only rich if what you take is what you give
Always thought the vault would fill itself but it never did
We never paid the debt we made and now we deal with it
Because our love, our love is overdrawn
Love is overdrawn, love is overdrawn
This price is more than we can pay
It’s time that we just walk away
Love is only rich if what you take is what you give
Always thought the vault would fill itself but it never did
We never paid the debt we made and now we deal with it
Because our love, our love is overdrawn
Love is only rich if what you take is what you give
Always thought the vault would fill itself but it never did
We never paid the debt we made and now we deal with it
Because our love, our love is overdrawn
Love is overdrawn, love is overdrawn
What’s the point of a heart if it’s all alone
What’s the point of us if we’ve never grown?

Овердрафт (перевод)

Выписали чек, который мы не смогли обналичить
Слишком занят, слишком весел, никогда не считал
Мы думали, что у нас есть то, что нам нужно, чтобы сделать это последним
Но это было просто заимствованное время
И теперь он заканчивается
Убегать
Любовь богата только в том случае, если вы берете то, что отдаете
Всегда думал, что хранилище заполнится само, но этого не произошло.
Мы никогда не платили задолженность, которую мы сделали, и теперь мы имеем дело с ней
Потому что наша любовь, наша любовь преувеличена
Любовь преувеличена, любовь преувеличена
Какой смысл в доме, если это не дом
Какой смысл в сердце, если оно совсем одно
Неужели я так боюсь быть одна?
Какой от нас смысл, если мы никогда не выросли?
Любовь богата только в том случае, если вы берете то, что отдаете
Всегда думал, что хранилище заполнится само, но этого не произошло.
Мы никогда не платили задолженность, которую мы сделали, и теперь мы имеем дело с ней
Потому что наша любовь, наша любовь преувеличена
Любовь преувеличена, любовь преувеличена
Эта цена больше, чем мы можем заплатить
Пришло время нам просто уйти
Любовь богата только в том случае, если вы берете то, что отдаете
Всегда думал, что хранилище заполнится само, но этого не произошло.
Мы никогда не платили задолженность, которую мы сделали, и теперь мы имеем дело с ней
Потому что наша любовь, наша любовь преувеличена
Любовь богата только в том случае, если вы берете то, что отдаете
Всегда думал, что хранилище заполнится само, но этого не произошло.
Мы никогда не платили задолженность, которую мы сделали, и теперь мы имеем дело с ней
Потому что наша любовь, наша любовь преувеличена
Любовь преувеличена, любовь преувеличена
Какой смысл в сердце, если оно совсем одно
Какой от нас смысл, если мы никогда не выросли?