Перевод текста песни Magnetic Eyes - Matrix, Baby Blue

Magnetic Eyes (оригинал)

Walking out to lose myself, eyes down low
Take my mind to somewhere else, where I’m all alone
But then you step outta the stone faced crowd
Like a wave’s come crashing in, made the whirlpool spin, n' you lift me out
(You're so magnetic, yeah you’re so you’re so magnetic) x8
Magnetic eyes
There’s no going back you’ve pulled me in to the night
Magnetic eyes
Closer till our broken hearts collide
Split apart by frozen miles of wind and rain
I can feel your desert heat pulling again
But then you step outta the stone faced crowd
Like a wave’s come crashing in, made the whirlpool spin, n' you lift me out…
Blue!
You’re so magnetic your army is a soldier
Like a force from out of this world you pull me closer
Barriers blown apart, you’re still a world afar
I think i’m drowning in the pool of hearts
But then you step outta the stone faced crowd
Like a wave’s come crashing in, made the whirlpool spin, n' you lift me out…
N' you lift me out
N' you lift me out
N' you lift me out
N' you lift me out
(You're so magnetic, yeah you’re so you’re so magnetic) x8
Magnetic eyes
There’s no going back you’ve pulled me in to the night
Magnetic eyes
Closer till our broken hearts collide

Магнитные Глаза (перевод)

Выхожу, чтобы потерять себя, опустив глаза
Перенеси мои мысли в другое место, где я совсем один
Но затем вы выходите из толпы с каменным лицом
Словно волна обрушилась, закрутила водоворот, и ты вытащил меня
(Ты такой притягательный, да, ты такой притягательный) x8
Магнитные глаза
Нет пути назад, ты втянул меня в ночь
Магнитные глаза
Ближе, пока наши разбитые сердца не столкнутся
Разделенные замерзшими милями ветра и дождя
Я снова чувствую, как твоя пустынная жара тянет
Но затем вы выходите из толпы с каменным лицом
Словно волна нахлынула, закрутила водоворот, и ты меня вытаскиваешь...
Синий!
Ты такой притягательный, твоя армия - солдат
Как сила из другого мира, ты притягиваешь меня ближе
Барьеры разрушены, ты все еще далеко
Я думаю, что тону в бассейне сердец
Но затем вы выходите из толпы с каменным лицом
Словно волна нахлынула, закрутила водоворот, и ты меня вытаскиваешь...
Н' ты поднимаешь меня
Н' ты поднимаешь меня
Н' ты поднимаешь меня
Н' ты поднимаешь меня
(Ты такой притягательный, да, ты такой притягательный) x8
Магнитные глаза
Нет пути назад, ты втянул меня в ночь
Магнитные глаза
Ближе, пока наши разбитые сердца не столкнутся