Перевод текста песни Take Me Over - Masterplan

Take Me Over (оригинал)

Feed the anger deep inside, all this hatred leaves me blind
Just a man you left me torn and broken
Screaming deep within my soul
Now I’m trapped inside this hell I’ve spoken
It’s buried in us all
I don’t see, I don’t feel…
I can’t hear the words you’re screaming in my ear
Don’t you know to take me over
I can’t live, I can’t die… I can’t run because my feet are in the fire
Let me go or take me over
Soon I’ve got to find my way, gotta find my life today
Tired of broken memories, they burn the fire eternally
Just a man you left me torn and broken
Screaming in my soul
I don’t see, I don’t feel…
I can’t hear the words you’re screaming in my ear
Don’t you know to take me over
I can’t live, I can’t die… I can’t run because my feet are in the fire
Let me go or take me over
The masters got a hold of me, in a world of savagery
Broke this spell and let me go… Or take me where I’ll never go
Just a man you left me torn and broken
Screaming in my soul
I don’t see, I don’t feel…
I can’t hear the words you’re screaming in my ear
Don’t you know to take me over
I can’t live, I can’t die… I can’t run because my feet are in the fire
Let me go or take me over
I don’t see, I don’t feel…
I can’t hear the words you’re screaming in my ear
Don’t you know to take me over
I can’t live, I can’t die… I can’t run because my feet are in the fire
Let me go or take me over

Возьми Меня На Себя (перевод)

Накорми гнев глубоко внутри, вся эта ненависть ослепляет меня.
Просто человек, которого ты оставил меня разорванным и сломленным
Кричать глубоко в моей душе
Теперь я в ловушке внутри этого ада, о котором я говорил
Это похоронено в нас всех
Я не вижу, я не чувствую…
Я не слышу слов, которые ты кричишь мне в ухо
Разве ты не знаешь, как взять меня
Я не могу жить, я не могу умереть… Я не могу бежать, потому что мои ноги в огне
Отпусти меня или забери меня
Скоро я должен найти свой путь, должен найти свою жизнь сегодня
Устали от разбитых воспоминаний, они вечно горят в огне
Просто человек, которого ты оставил меня разорванным и сломленным
Кричать в моей душе
Я не вижу, я не чувствую…
Я не слышу слов, которые ты кричишь мне в ухо
Разве ты не знаешь, как взять меня
Я не могу жить, я не могу умереть… Я не могу бежать, потому что мои ноги в огне
Отпусти меня или забери меня
Мастера схватили меня в мире дикости
Разорви это заклятие и отпусти меня... Или отведи меня туда, куда я никогда не пойду
Просто человек, которого ты оставил меня разорванным и сломленным
Кричать в моей душе
Я не вижу, я не чувствую…
Я не слышу слов, которые ты кричишь мне в ухо
Разве ты не знаешь, как взять меня
Я не могу жить, я не могу умереть… Я не могу бежать, потому что мои ноги в огне
Отпусти меня или забери меня
Я не вижу, я не чувствую…
Я не слышу слов, которые ты кричишь мне в ухо
Разве ты не знаешь, как взять меня
Я не могу жить, я не могу умереть… Я не могу бежать, потому что мои ноги в огне
Отпусти меня или забери меня