Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blow Your Winds, исполнителя - Masterplan. Песня из альбома Time To Be King, в жанре Эпический металДата выпуска: 20.05.2010
Лейбл звукозаписи: AFM
Язык песни: Английский
Blow Your Winds(оригинал) | Дуют твои ветры(перевод на русский) |
| In the night I search for light | Ночью я ищу свет, |
| I sail my dream to end between reality and fantasy | Проплываю свой сон до конца между реальностью и вымыслом, |
| It saves me in my black hole | Это спасает меня в моей черной дыре. |
| - | - |
| Fools awake all around lost and found | Повсюду проснулись, потерявшиеся и найденные. |
| We burned in silence | Мы горели в тишине, |
| Shocked this world rocked this life | Потрясенные этим миром, огорченные этой жизнью. |
| It's our melody of sacrifice | Это — наша жертвенная мелодия. |
| - | - |
| I've cried me a lake of tears | Я выплакал озеро слёз, |
| But there was always a time for healing | Но всегда было время для исцеления. |
| One day I'll make it to the sun | Однажды я достигну солнца. |
| - | - |
| Blow my winds blow | Дуют мои ветры, дуют, |
| Stormy winds blow | Яростные ветры дуют, |
| All the way dreams will rain down | До конца мечты прольются дождем. |
| - | - |
| Fly my winds fly | Летят мои ветры, летят, |
| I'll be soaring high my friend | Я взлечу высоко, мой друг, |
| Till the end | До конца. |
| - | - |
| Walk with me I'll make you see | Иди со мной, я заставлю тебя увидеть, |
| You can feel beyond the sorrow | Что ты можешь испытывать нечто помимо горя. |
| Break the spell and burn your hell | Разрушь чары и сожги свой ад, |
| Away from your tomorrow | Прочь от своего "завтра". |
| - | - |
| If you wish upon a star | Если хочешь на звезду, |
| It makes no difference who you are | Не имеет значения, кто ты, |
| You'll make it to the sun | Ты достигнешь солнца. |
| - | - |
| Blow your winds blow | Дуют твои ветры, дуют, |
| all your winds blow | Все твои ветры дуют, |
| Clouds will stay but love will rain down | Облака останутся, но любовь прольется дождем. |
| Fly your winds fly | Летят твои ветры, летят, |
| In your deepest sky my friend | В твоем самом широком небе, мой друг, |
| Your heart will dream again | Твое сердце будет мечтать снова. |
| - | - |
| One day our cry is done | Однажды наш плач закончится, |
| There'll be a new beginning | Это будет новым началом, |
| Some day we'll make it to the sun | Однажды мы достигнем солнца. |
| Blow our winds blow | Дуют наши ветры, дуют, |
| Stormy winds blow | Яростные ветры дуют, |
| We'll be searching till the end | Мы будем в поиске до конца. |
Blow Your Winds(оригинал) |
| In the night I search for light |
| I sail my dream to end between reality and fantasy |
| It saves me in my black hole |
| Fools awake all around lost and found |
| We burned in silence |
| Shocked this world rocked this life |
| It’s our melody of sacrifice |
| I’ve cried me a lake of tears |
| But there was always a time for healing |
| One day I’ll make it to the sun |
| Blow my winds blow |
| Stormy winds blow |
| All the way dreams will rain down |
| Fly my winds fly |
| I’ll be soaring high my friend |
| Till the end |
| Walk with me I’ll make you see |
| You can feel beyond the sorrow |
| Break the spell and burn your hell |
| Away from your tomorrow |
| If you wish upon a star |
| It makes no difference who you are |
| You’ll make it to the sun |
| Blow your winds blow |
| All your winds blow |
| Clouds will stay but love will rain down |
| Fly your winds fly |
| In your deepest sky my friend |
| Your heart will dream again |
| One day our cry is done |
| There’ll be a new beginning |
| Some day will make it to the sun |
| Blow our winds blow |
| Stormy winds blow |
| We’ll be searching till the end |
Дуй Своими Ветрами(перевод) |
| Ночью я ищу свет |
| Я плыву свою мечту, чтобы закончить между реальностью и фантазией |
| Это спасает меня в моей черной дыре |
| Дураки просыпаются вокруг потерянные и найденные |
| Мы сгорели в тишине |
| Шокирован, этот мир потряс эту жизнь |
| Это наша мелодия жертвы |
| Я выплакал озеро слез |
| Но всегда было время для исцеления |
| Однажды я доберусь до солнца |
| Дуй мои ветры дуй |
| Дуют бурные ветры |
| Всю дорогу мечты будут сыпаться дождем |
| Лети, мои ветры летят |
| Я буду парить высоко, мой друг |
| До конца |
| Иди со мной, я заставлю тебя увидеть |
| Вы можете чувствовать себя за пределами печали |
| Разорви заклинание и сожги свой ад |
| Вдали от твоего завтра |
| Если вы хотите на звезду |
| Не имеет значения, кто вы |
| Вы доберетесь до солнца |
| Дуй свои ветры дуй |
| Все твои ветры дуют |
| Облака останутся, но любовь прольется дождем |
| Лети, твои ветры летят |
| В твоем глубочайшем небе, мой друг |
| Ваше сердце снова будет мечтать |
| Однажды наш крик закончился |
| Будет новое начало |
| Когда-нибудь доберусь до солнца |
| Дуй наши ветры дуй |
| Дуют бурные ветры |
| Мы будем искать до конца |