Перевод текста песни Still We Go - Masterplan

Still We Go (оригинал)

In the beginning
Out of nowhere
We had a dream
And now it’s Helloween
Speed up to a higher limit
Change gear, we’re losin' our spirit
We won’t take your special advice
We are close to a metal breakdown
Sirens to warn of our meltdown
We couldn’t see that headline
Now we an see a horizon
We’re gonna be here to stay
If you cannot see our sign
You must be blind
Still we go Still we go Still we go On the metal highway
Still we go Warn out, won’t die on our knees
Shine on, proud as we can be Time has come to stop pleasing you
Hey man, let’s get it together
Our strenght will last forever
Push us as far as we can go Now we an see a horizon
We’re gonna be here to stay
If you cannot see our sign
You must be blind
Still we go Still we go Still we go On the metal highway
Still we go SOLO
How many times must

И Все Же Мы Идем (перевод)

В начале
Из ниоткуда
У нас была мечта
А теперь Хеллоуин
Ускорьтесь до более высокого предела
Меняй передачу, мы теряем дух
Мы не будем принимать ваш специальный совет
Мы близки к поломке металла
Сирены, чтобы предупредить о нашем кризисе
Мы не смогли увидеть этот заголовок
Теперь мы видим горизонт
Мы будем здесь, чтобы остаться
Если вы не видите нашу вывеску
Вы должны быть слепы
Тем не менее мы идем Тем не менее мы идем Тем не менее мы идем По металлическому шоссе
Тем не менее мы идем Предупреждаем, не умрем на коленях
Сияй, гордись, как мы можем быть Пришло время перестать радовать тебя
Эй, чувак, давай вместе
Наша сила будет длиться вечно
Толкайте нас так далеко, как мы можем идти Теперь мы видим горизонт
Мы будем здесь, чтобы остаться
Если вы не видите нашу вывеску
Вы должны быть слепы
Тем не менее мы идем Тем не менее мы идем Тем не менее мы идем По металлическому шоссе
Тем не менее мы идем СОЛО
Сколько раз должен