Перевод текста песни Keeps Me Burning - Masterplan

Keeps Me Burning (оригинал)

Out in the distance, I still hear them crying tonight
Cry for the powerless, praying to live through the night
One more time, if you dare
One more minute, can you spare
Watch the writing on the wall… Hear them call…
Put my feet upon the ground
Now I pray that I can fly
Picking me up, ready to burn in fire today
Can you see… What I feel… Is it true… Is it real
I feel the power burning inside my soul
Leaving me broken, I can not hide from its hold
No more traps, no more lies
Take a minute to decide
See a feeling start to grow… Let it grow
Put my feet upon the ground
Now I pray that I can fly
Picking me up, ready to burn in fire today
Can you see… What I feel… Is it true… Is it real
Put my feet upon the ground
Now I pray that I can fly
Picking me up, ready to burn in fire today
Can you see… What I feel… Is it true… Is it real
Put my feet upon the ground
Now I pray that I can fly
Picking me up, ready to burn in fire today
Can you see… What I feel… Is it true…
Can you see… What I feel… Is it true… Is it real?

Заставляет Меня Гореть. (перевод)

Вдалеке я все еще слышу, как они плачут сегодня вечером
Плачьте о бессильных, молясь, чтобы пережить ночь
Еще раз, если осмелишься
Еще одна минута, вы можете сэкономить
Смотрите надпись на стене... Услышьте их зов...
Положите мои ноги на землю
Теперь я молюсь, чтобы я мог летать
Подними меня, готовый сегодня сгореть в огне
Ты видишь... Что я чувствую... Это правда... Это правда?
Я чувствую, как сила горит в моей душе
Оставив меня сломленным, я не могу спрятаться от его хватки
Нет больше ловушек, больше нет лжи
Найдите минутку, чтобы решить
Смотрите, как чувство начинает расти… Пусть оно растет
Положите мои ноги на землю
Теперь я молюсь, чтобы я мог летать
Подними меня, готовый сегодня сгореть в огне
Ты видишь... Что я чувствую... Это правда... Это правда?
Положите мои ноги на землю
Теперь я молюсь, чтобы я мог летать
Подними меня, готовый сегодня сгореть в огне
Ты видишь... Что я чувствую... Это правда... Это правда?
Положите мои ноги на землю
Теперь я молюсь, чтобы я мог летать
Подними меня, готовый сегодня сгореть в огне
Ты видишь... Что я чувствую... Это правда...
Ты видишь... Что я чувствую... Это правда... Это правда?