Перевод текста песни Children of the night - Masterboy

Children of the night (оригинал)

Chorus:
Feel like children of the night
Let’s walk into the light
Like children of the night
Repeat chorus
A child is born to the night
Will it live to see the light
Ghetto life means tears and pain
Many people cry in vain
This generation
Over the nation
We’re gonna take control
Like revolution’s
My contribution
So free your mind and soul
Repeat chorus (2x)
Education is the key
Leave your hands off extasy
Respect for life and liberty
Masterboy will set you free
This generation
Over the nation
We’re gonna take control
Like revolution’s
My contribution
So free your mind and soul
Repeat chorus (2x)

Дети ночи (перевод)

Припев:
Почувствуйте себя детьми ночи
Пойдем на свет
Как дети ночи
Повторить припев
Ребенок рождается в ночь
Будет ли он жить, чтобы увидеть свет
Жизнь в гетто означает слезы и боль
Многие люди плачут напрасно
Это поколение
Над нацией
Мы собираемся взять под контроль
Как революция
Мой вклад
Так освободи свой разум и душу
Повторить припев (2 раза)
Образование — это ключ
Оставь свои руки прочь от экстази
Уважение к жизни и свободе
Мастербой освободит тебя
Это поколение
Над нацией
Мы собираемся взять под контроль
Как революция
Мой вклад
Так освободи свой разум и душу
Повторить припев (2 раза)