Перевод текста песни You Need To Know - Master P

You Need To Know (оригинал)

If you don’t want to hear the truth, then just skip past this one
Keep telling lies because the truth hurt, keep telling lies 'cause the truth
hurt
Signed a deal, then they lie about they net worth
You can’t make Forbes and have a 360 deal
I know everybody tryin' to get that water deal
Everybody tryin' to get that Rocawear deal
Evreybody tryin' to get that 80/20 deal like I did
This the realest shit I ever wrote
This the realest shit I ever spoke
This the shit they don’t want you to know
But if you gettin' money, this the shit you need to know
This the realest shit I ever wrote
This the realest shit I ever spoke
This the shit they don’t want you to know
But if you gettin' money, this the shit you need to know
They give us one percent, we think we own the team
Signed a record deal but the money don’t match a nigga dream
Then they put these rookies against each other
They used to be homeboys, now they tryna to kill each other
Don’t even read when they sign these deals
Just head straight to and holler 'Shine these grills'
And when you hot, they gon' let you use their house
And when you not, that’s the day they kick you out
While Richard Branson having fun flying in space
These artists out here starving, catching a case
I don’t know what they did to Mase
But I heard Ciroc gave Puffy some cake
And these hoes and these jewels’ll be a young nigga downfall
They giving like 50 mil' for playin' roundball
Then throw your name in the paper
And make it easy access for the haters
This the realest shit I ever wrote
This the realest shit I ever spoke
This the shit they don’t want you to know
But if you gettin' money, this the shit you need to know
This the realest shit I ever wrote
This the realest shit I ever spoke
This the shit they don’t want you to know
But if you gettin' money, this the shit you need to know
They got financial advisors just to pay their bills
Dre hit with Beats, now every rapper want that deal
How you gon' make 50 mil' and go kill a nigga?
Too many steroids, damn you a silly nigga
Now these athletes want to be rappers
These rappers make a lil' money and they want to be trappers
Buy a phantom and don’t have no house
These niggas backwards from the inside out
And y’all want to be Kobe 'cause he own the team
I’m tryna be the white boy that own the league
And I pledge allegiance to the American dream
And educated myself so they won’t kill my dreams
I’m glad Nike gave Lebron a 100 mil'
But took that same endorsement, turned into a couple of bills
And rappers losing to these sponsors
Reality shows think you creating stars, they making monsters
This the realest shit I ever wrote
This the realest shit I ever spoke
This the shit they don’t want you to know
But if you gettin' money, this the shit you need to know
This the realest shit I ever wrote
This the realest shit I ever spoke
This the shit they don’t want you to know
But if you gettin' money, this the shit you need to know
Why we doin' 360 deals when it’s so much technology out there
We could do our own shit?
And why you athletes hookin' up with business niggas
That never even made money before, to watch your money?
Shit don’t make no sense
This the realest shit I ever wrote, wake up man, sign your own check
Invest like one-third of your money just in case you need that for a rainy day
You feel me?
These strip clubs and cars don’t hold no value, that’s a bad
investment
You fall down, you get back up, that’s how hustlers do it
And if you could help your people, you help them
You don’t let them starve, you never know who might be the next you, nigga
You get a lot of friends when you got money
But when you don’t have shit, ain’t nobody gon' fuck with you
Listen to what I’m sayin' man, don’t let this be you
And don’t let no nigga kill your dreams man
Your never too old, never too young
To be able to make music or do what you want to do
You ever seen a rich PD or on-air personality, anybody ever check their salary?
Muthafuckas always tryin' to kill a nigga dream
Man don’t worry about no radio, I ain’t never worried about gettin' my songs on
the radio
Get your shit in the streets to your people
Nigga get out there and hustle, do what you do, man
Stop all that fuckin' crying, nobody give a fuck about you
Everybody got a problem, nigga, do you
Fuck these haters, stop fuckin' with all these broke hoes
Find you somebody with an education or a job, somebody that could help you
Say you hang around a bunch of broke muthafuckas then you broke
You hang around rich muthafuckas then you rich

Вы Должны Знать (перевод)

Если вы не хотите слышать правду, просто пропустите это
Продолжай врать, потому что правда ранит, продолжай врать, потому что правда
повредить
Подписали сделку, затем они лгут о своем собственном капитале
Вы не можете попасть в Forbes и заключить сделку 360
Я знаю, что все пытаются заключить сделку с водой
Все пытаются заключить сделку с Rocawear
Все пытаются заключить сделку 80/20, как я.
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо говорил
Это дерьмо, которое они не хотят, чтобы вы знали
Но если вы получаете деньги, это дерьмо, которое вам нужно знать
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо говорил
Это дерьмо, которое они не хотят, чтобы вы знали
Но если вы получаете деньги, это дерьмо, которое вам нужно знать
Они дают нам один процент, мы думаем, что владеем командой
Подписал контракт на запись, но деньги не соответствуют ниггерской мечте
Затем они поставили этих новичков друг против друга
Раньше они были домашними, теперь они пытаются убить друг друга
Даже не читайте, когда они подписывают эти сделки
Просто идите прямо и кричите: «Почистите эти грили».
И когда тебе жарко, они разрешат тебе использовать свой дом
А когда нет, в этот день тебя выгоняют
Пока Ричард Брэнсон весело летает в космосе
Эти художники здесь голодают, поймав дело
Я не знаю, что они сделали с Мэйс
Но я слышал, что Сирок угостил Паффи пирогом.
И эти мотыги и эти драгоценности станут падением молодого ниггера
Они дают около 50 миллионов за игру в мяч
Затем бросьте свое имя в газету
И сделать это легким доступом для ненавистников
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо говорил
Это дерьмо, которое они не хотят, чтобы вы знали
Но если вы получаете деньги, это дерьмо, которое вам нужно знать
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо говорил
Это дерьмо, которое они не хотят, чтобы вы знали
Но если вы получаете деньги, это дерьмо, которое вам нужно знать
У них есть финансовые консультанты, чтобы оплачивать счета
Dre попал с Beats, теперь каждый рэпер хочет этой сделки
Как ты собираешься заработать 50 миллионов и пойти убить нигера?
Слишком много стероидов, будь ты проклят, глупый ниггер.
Теперь эти спортсмены хотят быть рэперами
Эти рэперы зарабатывают немного денег, и они хотят быть охотниками
Купите фантом и не имейте дома
Эти ниггеры задом наперед изнутри
И вы все хотите быть Коби, потому что он владеет командой
Я пытаюсь быть белым мальчиком, которому принадлежит лига
И я клянусь в верности американской мечте
И воспитал себя, чтобы они не убили мои мечты
Я рад, что Nike подарила Леброну 100 миллионов.
Но взял тот же индоссамент, превратился в пару купюр
И рэперы проигрывают этим спонсорам
Реалити-шоу думают, что вы создаете звезд, они делают монстров
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо говорил
Это дерьмо, которое они не хотят, чтобы вы знали
Но если вы получаете деньги, это дерьмо, которое вам нужно знать
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо говорил
Это дерьмо, которое они не хотят, чтобы вы знали
Но если вы получаете деньги, это дерьмо, которое вам нужно знать
Почему мы заключаем сделки 360, когда вокруг так много технологий
Мы могли бы сделать свое собственное дерьмо?
И почему вы, спортсмены, связываетесь с бизнес-нигерами
Который никогда раньше даже не зарабатывал деньги, чтобы следить за своими деньгами?
Дерьмо не имеет смысла
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал, проснись, мужик, подпиши свой собственный чек
Вкладывайте треть своих денег на случай, если они понадобятся вам на черный день.
Вы чувствуете меня?
Эти стриптиз-клубы и машины не имеют никакой ценности, это плохо
инвестиции
Вы падаете, вы снова поднимаетесь, так это делают мошенники
И если вы можете помочь своим людям, вы помогаете им
Вы не позволяете им голодать, вы никогда не знаете, кто может быть следующим, ниггер
У тебя много друзей, когда у тебя есть деньги
Но когда у тебя нет дерьма, никто не будет трахаться с тобой
Слушай, что я говорю, чувак, пусть это будет не ты
И не позволяй ниггеру убить человека твоей мечты
Ты никогда не слишком стар, никогда не слишком молод
Чтобы иметь возможность создавать музыку или делать то, что вы хотите делать
Вы когда-нибудь видели богатого полицейского или телеведущего, кто-нибудь когда-нибудь проверял свою зарплату?
Muthafuckas всегда пытаются убить мечту ниггер
Чувак, не беспокойся о радио, я никогда не беспокоился о том, чтобы включить свои песни.
радио
Вынеси свое дерьмо на улицы своим людям
Ниггер иди туда и суетись, делай то, что делаешь, чувак
Прекрати весь этот гребаный плач, никому нет дела до тебя
У всех проблемы, ниггер, а ты?
К черту этих ненавистников, перестань трахаться со всеми этими сломанными мотыгами.
Найдите себе кого-нибудь с образованием или работой, кого-нибудь, кто мог бы вам помочь
Скажи, что ты торчишь с кучей разорившихся ублюдков, а потом сломался
Вы болтаетесь вокруг богатых мутафук, тогда вы богаты