| Artist: Master P Album: Ghetto Dope
| Исполнитель: Master P Альбом: Ghetto Dope
|
| Song: Pass Me Da Green
| Песня: Pass Me Da Green
|
| Typed by: burn1ing@aol.com
| Напечатано:burn1ing@aol.com
|
| This is a ghetto public announcement (weed smokers)
| Это публичное объявление о гетто (курильщики травки)
|
| Roll your blunts tight
| Сверните свои притупления
|
| And light your joints
| И зажги свои суставы
|
| Inhale… slowly exhale
| Вдох… Медленный выдох
|
| And that’s how you get high.
| И вот как вы получаете высокий.
|
| (clip from Friday)
| (клип из пятницы)
|
| I know you don’t smoke weed… I know this
| Я знаю, что ты не куришь травку… Я знаю это
|
| But I’m gonna get you high today
| Но я собираюсь поднять тебя сегодня
|
| Cause it’s Friday, you ain’t got no job, and you ain’t got shit to do Pass me da green, I need some weed with my Hennessy
| Потому что сегодня пятница, у тебя нет работы, и тебе нечего делать Передай мне зеленый, мне нужна травка с моим Хеннесси
|
| (Inhale…exhale) Eyes selling red, got my dank from the Bahamas
| (Вдох…выдох) Глаза продаются красные, мой сырой с Багамских островов
|
| Went to see my girl smoke some green with her mama
| Пошел посмотреть, как моя девочка курит немного зелени со своей мамой
|
| Jumped in my Cutlass on the way to the liquor store
| Прыгнул в свой Cutlass по дороге в винный магазин
|
| Picked up some blunts, got ten on the 2−0
| Подобрал несколько косяков, получил десять на 2-0
|
| Fix these palm trees wit some green leaves
| Исправьте эти пальмы с зелеными листьями
|
| Got a nigga’s head spinning like the seven seas
| У ниггера кружится голова, как у семи морей
|
| Puff, puff, pass, nigga that’s what Simon say
| Затяжка, затяжка, проход, ниггер, вот что говорит Саймон
|
| Fools that hog the green or da weed gonna get carried away
| Дураки, которые поглощают зелень или травку, увлекутся
|
| Fingernails burnt, lookin like a tweeker
| Ногти сожжены, выгляжу как твикер
|
| Ears steadily poppin, but not from the speakers
| Уши стабильно хлопают, но не из динамиков
|
| Green got me hungry, fiendin for them munchies
| Зеленый заставил меня проголодаться, черт побери для них
|
| cause real smokers don’t blow no fuckin green on empty stomachs
| Потому что настоящие курильщики не дуют на голодный желудок.
|
| Pass me da green, I need some weed with my Hennessy
| Передай мне зелень, мне нужна травка с моим Hennessy
|
| Green trees pack wood, make cabbage
| Зеленые деревья упаковывают дрова, делают капусту
|
| I like to get high but it ain’t a bad habit
| Я люблю кайфовать, но это не плохая привычка
|
| Speed up with that weed smoke comin out my 'llac
| Ускорься с этим дымом от сорняков, выходящим из моего ллака
|
| Got a hottie in the front and one in the back
| Есть красотка спереди и сзади
|
| Blowin shotguns to me and my homie
| Дробовики для меня и моего друга
|
| I feel like this weed make a young nigga horny
| Я чувствую, что эта травка возбуждает молодого нигера
|
| I stopped the fuckin lac at Holiday Inn
| Я остановил гребаный лак в Holiday Inn
|
| I ain’t even trippin, told the girls to come in Laid her down steady cause she know I’m ready
| Я даже не спотыкаюсь, сказал девушкам войти, положил ее на землю, потому что она знает, что я готов
|
| Choppin up weed like motherfuckin spaghetti
| Измельчаю травку, как гребаные спагетти.
|
| Hoes down south must know voodoo
| Мотыги на юге должны знать вуду
|
| cause every time I hit the weed I’m lookin for Isuzus
| потому что каждый раз, когда я натыкаюсь на травку, я ищу Исузуса
|
| Pass me da green, I need some weed with my Hennessy
| Передай мне зелень, мне нужна травка с моим Hennessy
|
| Y’all high yet?
| Ты уже под кайфом?
|
| Pass me da green, I need some weed with my Hennessy
| Передай мне зелень, мне нужна травка с моим Hennessy
|
| Damn nigga y’all chokin, get the fuck out of here nigga
| Черт, ниггер, вы все задыхаетесь, убирайтесь отсюда, ниггер
|
| Pass me da green I need some weed with my Hennessy
| Передай мне зеленый, мне нужна травка с моим Hennessy
|
| Nigga I said are y’all high yet?
| Ниггер, я сказал, ты уже под кайфом?
|
| Pass me da green I need some weed with my Hennessy
| Передай мне зеленый, мне нужна травка с моим Hennessy
|
| Oh, you think you trippin now huh?
| О, ты думаешь, что сейчас спотыкаешься, да?
|
| You thinkin you hearing voices nigga?
| Ты думаешь, что слышишь голоса, ниггер?
|
| Well, if you is then you high nigga, but if you ain’t | Ну, если ты, то ты высокий ниггер, но если ты не |