| Yo what you trippin' on?
| Эй, о чем ты спотыкаешься?
|
| Didn’t I tell you it’s gonna be alright?
| Разве я не говорил тебе, что все будет хорошо?
|
| I ain’t came up on somethin' Shorty
| Я ничего не придумал, Коротышка
|
| And I got you
| И я понял тебя
|
| Shorty keep your head up
| Коротышка, держи голову выше
|
| Even when you fed up
| Даже когда тебе надоело
|
| Shorty keep your head up
| Коротышка, держи голову выше
|
| Just listen, I seen you in school Shorty
| Просто послушай, я видел тебя в школе, Коротышка.
|
| What’s to do Shorty? | Что делать, Коротышка? |
| You know I’m out here thuggin'
| Ты знаешь, что я здесь,
|
| But what’s up wit me and you shorty? | Но что случилось со мной и с тобой, коротышка? |
| You need me I’m on the 3way
| Я тебе нужен, я на 3-м пути
|
| I’m in the hood thuggin' wit my homie down mean E Jay
| Я в капюшоне, хулиганю с моим другом, значит, И Джей
|
| What you say he ain’t treating you right? | Что вы говорите, что он не относится к вам правильно? |
| Wuzzup baby girl
| Wuzzup девочка
|
| You need a thug in your life, Shorty keep your head up and
| Тебе нужен бандит в жизни, Коротышка, держи голову выше и
|
| I’ma be there when you need me girl even when you fed up
| Я буду там, когда я понадоблюсь тебе, девочка, даже когда ты сыт по горло
|
| And I ain’t tryin' to boost you up or shoot you up
| И я не пытаюсь подбодрить тебя или подстрелить
|
| But if you was money you’ll be a million bucks
| Но если ты был деньгами, ты будешь миллионом баксов
|
| Just be there when I need ya and if ya hungry I’ma feed ya
| Просто будь рядом, когда ты мне понадобишься, и если ты голоден, я тебя накормлю
|
| That’s why them other girls wanna be ya
| Вот почему другие девушки хотят быть тобой.
|
| And girl you shouldn’t settle for less settle for that you a queen
| И девочка, ты не должна соглашаться на меньшее, соглашайся на то, что ты королева
|
| And you deserve the best I know you don’t know me
| И ты заслуживаешь лучшего, я знаю, ты меня не знаешь
|
| I 'member what you told me, «And I like the way you hold me»
| Я помню, что ты сказал мне: «И мне нравится, как ты меня держишь»
|
| Shorty keep your head up
| Коротышка, держи голову выше
|
| Even when you fed up
| Даже когда тебе надоело
|
| Shorty keep your head up
| Коротышка, держи голову выше
|
| Even when you fed up
| Даже когда тебе надоело
|
| I know you shocked and really ain’t into meetin' new guys
| Я знаю, что ты в шоке и действительно не хочешь встречаться с новыми парнями.
|
| Think we all the same good for tellin' you lies
| Думаю, мы все равно хороши для того, чтобы сказать вам ложь
|
| But I can understand that I peep a frown it’s on your face
| Но я могу понять, что я хмурюсь, это на твоем лице
|
| When I ask you, «Where you men at?"But I ain’t really tryin'
| Когда я спрашиваю вас: «Где вы, мужчины?» Но я на самом деле не пытаюсь
|
| To invade your space your heart been shelter all over the place
| Чтобы вторгнуться в ваше пространство, ваше сердце было убежищем повсюду
|
| And you used to be a bright girl now world is death
| А раньше ты была сообразительной девочкой, теперь мир — это смерть
|
| Got an attitude which you hadn’t heard of him I’ma P.I.M.P
| Получил отношение, о котором вы не слышали, я P.I.M.P
|
| But I’ll treat you right did I simpler girl never I had to say it was tight
| Но я буду относиться к тебе правильно, я была простой девушкой, мне никогда не приходилось говорить, что это было жестко
|
| When I was broke on the block you was there for me
| Когда я был на мели в квартале, ты был рядом со мной.
|
| See you can cut through loose you don’t compare to me
| Видишь, ты можешь прорваться, ты не сравнишься со мной.
|
| 'Cuz see I’m from the heart I just ranned out of lies
| «Потому что я от всего сердца, у меня просто закончилась ложь
|
| I don’t wanna be the reason tears run from your eyes
| Я не хочу быть причиной слез, бегущих из твоих глаз
|
| Think I’m 2 G’ed up for my feelings to show?
| Думаешь, мне 2G, когда мои чувства проявляются?
|
| Well go right ahead keep thinkin' you know, you was wrong about me
| Ну, давай, продолжай думать, ты знаешь, ты ошибался насчет меня.
|
| Shorty keep your head up
| Коротышка, держи голову выше
|
| Even when you fed up
| Даже когда тебе надоело
|
| Shorty keep your head up
| Коротышка, держи голову выше
|
| Even when you fed up
| Даже когда тебе надоело
|
| Yo' ma I’m always seen you around but lately seem somethin
| Yo 'ma, я всегда видел тебя рядом, но в последнее время кажется что-то
|
| Keepin' you down and they say your X so abusive
| Удерживают тебя, и они говорят, что твой X такой оскорбительный
|
| You don’t play sports how you get those bruises?
| Ты не занимаешься спортом, откуда такие синяки?
|
| To be honest the dude is useless, let me take you out the hood
| Честно говоря, чувак бесполезен, позвольте мне вытащить вас из капюшона
|
| We can do this you to cute to be seatin' on the bench
| Мы можем сделать это, чтобы ты был милым, чтобы сидеть на скамейке
|
| You can start on my team ma come and represent and
| Вы можете начать в моей команде, чтобы прийти и представлять и
|
| I can treat you better than that looser ever did
| Я могу относиться к тебе лучше, чем когда-либо
|
| Because you don’t deserve the type of stress that he give
| Потому что ты не заслуживаешь такого стресса, как он.
|
| I know I’m young but I can treat you right and if he trippin'
| Я знаю, что я молод, но я могу обращаться с тобой правильно, и если он споткнется,
|
| Then you need to be with me tonight and baby he don’t have
| Тогда тебе нужно быть со мной сегодня вечером, и, детка, у него нет
|
| An ounce of respect for you that’s why I think is gangsta
| Унция уважения к тебе, вот почему я думаю, что это гангста
|
| How you backed off and left the dude? | Как вы отступили и оставили чувака? |
| Shorty age ain’t nothin'
| Коротышка возраст не ничего
|
| But a number, if you need to get away take the Benz or the Hummer
| Но номер, если вам нужно уйти, возьмите Бенц или Хаммер
|
| And you say I don’t know enough about you but I just can’t
| И вы говорите, что я недостаточно знаю о вас, но я просто не могу
|
| See myself being without you, yeah
| Вижу себя без тебя, да
|
| Shorty keep your head up
| Коротышка, держи голову выше
|
| Even when you fed up
| Даже когда тебе надоело
|
| Shorty keep your head up
| Коротышка, держи голову выше
|
| Even when you fed up | Даже когда тебе надоело |