Перевод текста песни Why They Wanna Wish Death - Master P

Why They Wanna Wish Death (оригинал)

Even though we all thugs
Don’t judge us by our action, but judge us by our heart
The wicked, spies upon the righteous
God blesses the man, who put his trust in God
He gave his only begotten son
That who ever believe in him, should not parish
But have eternal life, we’ll see you thugs at the crossroad
Some say, life be short
I think, we was cursed from the start
I’m only trying to play my part
But why they wanna wish death, on me and my niggas
My nigga stared at me, must be mad at me
I grew up with this nigga, how the fuck he sent the FED’s at me
Boz told me, not to fuck with niggas
But I still threw my bone, cause I grew up with these niggas
Cuz came home man, he looking good
Fell off, having problems in the hood
Nigga say Chico locked up, and Mussie hit the streets
And I’m still trying to find, the right lawyer for C
And my Uncle died of cancer, Black Jimmy got life
Faldy got shot, hurt Ervin and changed his life
And I done seen so many, white t-shirts with faces
And I done seen so many, ghetto lives get wasted
And it’s a shame nigga, it won’t change nigga
We all trapped in the hood, in this game nigga
And I’m just trying to raise, Romeo to be a man nigga
And hope me and Silkk, don’t have to squeeze these thangs nigga
I talked to Daniel, I holla’d at Lee-Lee
Marcus on lock, and told me they just killed Pee-Wee
T-Dub home man, Randall gone man
Kevin Miller, I put him on my arm man
Dansho on the grind, and Millie making moves
Petey and Mo' Smokey, Onkie Dejuan they cool
Some play your kindness for weakness, we call it tipping
Come out the hood on the run, and get caught slipping
Bruce and Bernell, took two to the dome
Bobby and Kirk straight, Red never made it to the phone
Slim got shot, I got a call from the cops
I was dealt a bad hand, when this shit gon stop
I gave Do a record deal, then he got killed
And his sister questioned me, wanna know how I feel
I done made it out the hood, I’m trying to do right
And why would they wanna, wish death on my life
They say life ain’t fair, but you live it to us all gone
Go through struggles, then you spit it through a hard song
Fake niggas, trying to follow my every move
Until you load up, and put hollows through every wound
I’m from a place, where it ain’t no love
Niggas’ll peel you from the back, so it ain’t no hugs
Just a bunch of niggas, up on they grind
And it ain’t too many real niggas left, so they hard to find
Most likely I don’t roll with em, if they ain’t soldiers
Only real niggas, can tell you that pain mold you
I got a plan, on the way to get richer
So why they wanna wish death, on me and my niggas
What’s up peace to J-Dubs, nigga L and Mike
Little Chino ain’t live long enough, to peddle his bike
It ain’t right, but I’m still here holding my head
Got me thinking they still with us, but I’m knowing they dead
They say, life’s short gotta hold my steel
Wish that band’s playing at home, we in soldier field
I was cursed since my young days, speeding down these one-way's
Streets ain’t no football game, we running gun plays
Die for my niggas, put my hand on a bible
But you cowards start singing, like American Idol
Matic and Fat Man, they suppose to be home
Ten to twenty upstate, a half a year in the hole nigga

(перевод)

Хотя мы все головорезы
Не судите нас по нашим поступкам, но судите по нашему сердцу
Нечестивые шпионят за праведными
Бог благословляет человека, который уповает на Бога
Он отдал своего единственного сына
Тот, кто когда-либо верит в него, не должен приход
Но имейте вечную жизнь, мы увидим вас, бандиты, на перекрестке
Некоторые говорят, что жизнь коротка
Я думаю, мы были прокляты с самого начала
Я только пытаюсь сыграть свою роль
Но почему они хотят желать смерти мне и моим нигерам
Мой ниггер уставился на меня, должно быть, злится на меня
Я вырос с этим ниггером, какого хрена он наслал на меня ФРС
Боз сказал мне не связываться с нигерами
Но я все равно бросил свою кость, потому что я вырос с этими нигерами
Потому что пришел домой, парень, он хорошо выглядит
Упал, проблемы в капоте
Ниггер говорит, что Чико заперт, а Масси вышел на улицу.
И я все еще пытаюсь найти подходящего адвоката для С.
И мой дядя умер от рака, Черный Джимми получил жизнь
Фалди был застрелен, ранил Эрвина и изменил его жизнь
И я видел так много белых футболок с лицами
И я видел так много, жизни в гетто пропадают зря
И это позор, ниггер, это не изменит ниггер
Мы все заперты в капюшоне, в этой игре, ниггер.
И я просто пытаюсь поднять Ромео, чтобы он был мужчиной-ниггером
И надеюсь, что мне и Силку не придется сжимать этих ниггеров
Я разговаривал с Дэниелом, я кричал в Ли-Ли
Маркус на замке и сказал мне, что они только что убили Пи-Ви
T-Dub домашний человек, Рэндалл ушел
Кевин Миллер, я посадил его на руку, чувак
Даншо на тренировке, а Милли делает ходы
Пити и Мо 'Смоки, Онки Дежуан, они крутые
Некоторые разыгрывают вашу доброту за слабость, мы называем это чаевыми
Вылезай из капюшона на бегу и поймай, что поскользнулся
Брюс и Бернелл взяли двоих на купол
Бобби и Кирк прямо, Рэд так и не добрался до телефона
Слима застрелили, мне позвонили копы
Мне попалась плохая рука, когда это дерьмо прекратится
Я дал До контракт на запись, а потом его убили
И его сестра спросила меня, хочу знать, что я чувствую
Я выбрался из капюшона, я пытаюсь поступить правильно
И зачем им желать смерти в моей жизни
Говорят, что жизнь несправедлива, но ты живешь, чтобы мы все ушли
Пройди через трудности, а потом проглоти тяжелую песню
Поддельные ниггеры, пытающиеся следить за каждым моим движением
Пока вы не загрузитесь и не проделаете пустоты через каждую рану
Я из места, где нет любви
Ниггеры будут чистить тебя со спины, так что это не объятия
Просто куча нигеров, они перемалывают
И осталось не так много настоящих нигеров, поэтому их трудно найти
Скорее всего я с ними не катаюсь, если они не солдаты
Только настоящие ниггеры могут сказать вам, что боль формирует вас.
У меня есть план, как стать богаче
Так почему они хотят желать смерти мне и моим нигерам
Что за мир с J-Dubs, ниггером L и Майком
Маленький Чино не прожил достаточно долго, чтобы торговать своим велосипедом
Это неправильно, но я все еще здесь, держась за голову
Я подумал, что они все еще с нами, но я знаю, что они мертвы.
Говорят, жизнь коротка, нужно держать свою сталь
Желаю, чтобы эта группа играла дома, мы в солдатском поле
Я был проклят с юных лет, ускоряя эти односторонние
Улицы - это не футбольная игра, мы играем с оружием
Умереть за моих нигеров, положить руку на Библию
Но вы, трусы, начинаете петь, как American Idol
Матич и Толстяк, они должны быть дома
От десяти до двадцати на севере штата, полгода в дыре, ниггер.